SALU - How Beautiful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SALU - How Beautiful




How Beautiful
Как прекрасен этот день
君のことを考えて
Думаю о тебе,
瞳を閉じてみたら
Закрываю глаза,
広がってた世界は
И мир, который открывается,
美しいものでした
Полон красоты.
君のことを考えて
Думаю о тебе,
考えないようにしてるもの
Стараюсь не думать о чем-то,
何かわからないが
Даже не знаю о чем,
誰も逃げられない夜が来る
Но приходит ночь, от которой никому не скрыться.
何か大事なことだった気がしている
Кажется, это было что-то важное.
思い出したい
Хочу вспомнить,
思い出せない
Но не могу.
So Many Lies
Так много лжи,
So Many Flowers
Так много цветов,
So Many Tears (oh load)
Так много слёз (ох, как много),
So Much Love (oh load)
Так много любви (ох, как много),
So Much Power (oh god, oh god)
Так много силы (Боже, Боже),
So Many Pills (oh god, oh god)
Так много таблеток (Боже, Боже),
So Many Stars
Так много звёзд.
How Beautiful Today is
Как прекрасен этот день.
先延ばしにしていたことが
Всё, что я откладывал,
僕を追い掛けてくる
Теперь преследует меня.
これ以上逃げられないよもう
Я больше не могу бежать.
両手を天に向けて広げても
Даже если я подниму руки к небу,
じゃあ何が出来る?
Что я могу сделать?
じゃあ何が出来る?
Что я могу сделать?
死ぬ気になりゃ
Если захотеть умереть,
やる気になりゃなんでも出来る
Если захотеть жить, можно сделать всё.
何も出来ず
Ничего не могу сделать,
何も出来ず
Ничего не могу сделать.
やる気になりゃ
Если захотеть жить,
死ぬ気になりゃなんでも出来る
Если захотеть умереть, можно сделать всё.
何か大事なことだった気がしている
Кажется, это было что-то важное.
思い出したい
Хочу вспомнить,
思い出せない
Но не могу.
So Many Lies
Так много лжи,
So Many Flowers
Так много цветов,
So Many Tears (oh load)
Так много слёз (ох, как много),
So Much Love (oh load)
Так много любви (ох, как много),
So Much Power (oh god, oh god)
Так много силы (Боже, Боже),
So Many Pills (oh god, oh god)
Так много таблеток (Боже, Боже),
So Many Stars
Так много звёзд.
How Beautiful Today is
Как прекрасен этот день.
生暖かく包んでくれる毛布を出る
Выбираюсь из тёплого, уютного одеяла,
肌触りの良いカシミア
Мягкий кашемир.
ハレルヤ My Attitude
Аллилуйя, вот мой настрой.
交差してる道路の上 過ぎ去ってく情報
Перекрёстки дорог, проносящаяся мимо информация,
中毒性の高いあの店 24/7 休みがない労働
Тот самый магазин, вызывающий привыкание, работа 24/7, без выходных.
隙間風は合法 風任せの衝動
Сквозняк это законно, порыв ветра непреодолимое желание.
ペンを求め走ってる頃あの子は GOGO
Пока я бегу за ручкой, она танцует гоу-гоу.
命食べる為に働く あの子着るカナダグース
Работает, чтобы жить, носит Canada Goose.
寂しさで気球みたく膨らむインスタグラム
Одиночество, раздувающееся, как воздушный шар, в Инстаграме.
思い出したいけどもう思い出せないこと
Хочу вспомнить, но не могу,
何だったか思い出せない 思い出してく方法
Не могу вспомнить, как это сделать.
Oh God 思い出さぬ方がいいのでしょうか
Боже, может, лучше и не вспоминать?
闇に染まるあの空 沈んでくこの地の象徴
Темнеющее небо символ этого тонущего мира.





Writer(s): salu, Estra, estra


Attention! Feel free to leave feedback.