Lyrics and translation Sam Fender - Dead Boys - Live From Finsbury Park

Dead Boys - Live From Finsbury Park

This one's about our hometown, North Shields
And about our friends who aren't with us anymore

The anniversaries are short-lived
But they come back around at a breakneck speed
My world spins so fast
The centrifugal force keeps me stuck in the middle

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

All tussle with the black dog
Some out loud and some in silence
Everybody 'round here just drinks
'Cause that's our culture

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

Let's hear ya, London
Whoa!

We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown
We close our eyes, learn our pain
Nobody ever could explain all the dead boys in our hometown

All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown
All the dead boys in our hometown

(You ready?)

Мертвые Парни - Живьем из Финсбери-парк

Эта песня о нашем родном городе, Норт-Шилдс,
и о наших друзьях, которых больше нет с нами.

Годовщины не длятся долго,
но они возвращаются с невероятной скоростью.
Мой мир вращается так быстро,
центробежная сила держит меня в самом центре.

Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.
Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.

Все борются с черной собакой,
кто-то вслух, а кто-то молча.
Здесь все пьют,
потому что такова наша культура.

Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.
Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.

Давай, Лондон!
Ого!

Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.
Мы закрываем глаза, учимся на своей боли,
никто и никогда не сможет объяснить всех этих смертей парней в нашем городе.

Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.
Всех этих смертей парней в нашем городе.

(Готова?)