Lyrics and translation SAM LEX - Bloodrain

Bloodrain

I've noticed
Things don't feel the same
Something's bound change
I loose focus
When I start to drink
I loose track of days
I need somewhere to belong
There's not a place that I call home
I'm always out on my own
Would anyone notice if I was gone
Yeah I pack my bags and run away from here
But this feeling
Keeps on tracking me down
I need somewhere to belong
Cuz There's not a place that I call home
I've noticed
Things don't feel the same
Something's bound change
I loose focus
When I start to drink
I loose track of days
I fill my cup
Just to numb the pain
Help it go away
I smoke so much
Makes me go insane
I feel out of place

Another cup
Feeling numb
Do you feel the same
I traveled all around the globe
Just so I could say
There's Not a place that feels like home
For me either way
There's Not a place that feels like home
For me either way
I tried to run
But somehow they always find you
I'm feeling numb
Know you feel the same as I do
We drink to kill the pain
Still I feel the same
I feel out of place
Stuck in yesterday
Stuck in yesterday

I've noticed
Things don't feel the same
Something's bound change
I loose focus
When I start to drink
I loose track of days
I need somewhere to belong
There's not a place that I call home
I'm always out on my own
Would anyone notice if I was gone
Yeah I pack my bags and run away from here
But this feeling
Keeps on tracking me down
I need somewhere to belong
Cuz There's not a place that I call home
I've noticed
Things don't feel the same
Something's bound change
I loose focus
When I start to drink
I loose track of days
I fill my cup
Just to numb the pain
Help it go away
I smoke so much
Makes me go insane
I feel out of place

Кровавый дождь

Я заметил,
всё стало по-другому,
что-то должно измениться.
Я теряю фокус,
когда начинаю пить,
теряю счёт дням.
Мне нужно место, к которому я мог бы принадлежать,
нет места, которое я мог бы назвать домом.
Я всегда один,
кто-нибудь заметит, если я исчезну?
Да, я собираю вещи и убегаю отсюда,
но это чувство
продолжает преследовать меня.
Мне нужно место, к которому я мог бы принадлежать,
ведь нет места, которое я мог бы назвать домом.
Я заметил,
всё стало по-другому,
что-то должно измениться.
Я теряю фокус,
когда начинаю пить,
теряю счёт дням.
Я наполняю свой стакан,
просто чтобы заглушить боль,
помочь ей уйти.
Я так много курю,
это сводит меня с ума.
Я чувствую себя не в своей тарелке.

Ещё один стакан,
чувствую онемение.
Ты чувствуешь то же самое?
Я путешествовал по всему миру,
только чтобы сказать,
что нет места, которое ощущается как дом
для меня, в любом случае.
Нет места, которое ощущается как дом
для меня, в любом случае.
Я пытался бежать,
но они всегда тебя находят.
Я чувствую онемение,
знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Мы пьём, чтобы убить боль,
но я всё ещё чувствую то же самое.
Я чувствую себя не в своей тарелке,
застрял во вчерашнем дне,
застрял во вчерашнем дне.

Я заметил,
всё стало по-другому,
что-то должно измениться.
Я теряю фокус,
когда начинаю пить,
теряю счёт дням.
Мне нужно место, к которому я мог бы принадлежать,
нет места, которое я мог бы назвать домом.
Я всегда один,
кто-нибудь заметит, если я исчезну?
Да, я собираю вещи и убегаю отсюда,
но это чувство
продолжает преследовать меня.
Мне нужно место, к которому я мог бы принадлежать,
ведь нет места, которое я мог бы назвать домом.
Я заметил,
всё стало по-другому,
что-то должно измениться.
Я теряю фокус,
когда начинаю пить,
теряю счёт дням.
Я наполняю свой стакан,
просто чтобы заглушить боль,
помочь ей уйти.
Я так много курю,
это сводит меня с ума.
Я чувствую себя не в своей тарелке.