Lyrics and translation Sam Ock - All (More II)

All (More II)

I am worthless
I am worthless
I am worthless... to me
I feel nothing
I feel nothing
I feel nothing... in me
But I see the blood
I see the sweat
I see the tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
So maybe I am more
Than what my feelings tell me
And maybe I'm beloved after all
And though I'm still afraid
Of every thing I'm doing
I'm asking you to help me give it all
...my all
I'm a failure
I am poison
I have stained everything
Given up now
I can't trust in anybody
Even me
But I see the blood
I see the sweat
I see the tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
I see your blood
I see your sweat
I see your tears poured out for me
And it makes me want to change
And it makes me want to change
So maybe I am more
Than what my feelings tell me
And maybe I'm beloved after all
And though I'm still afraid
Of every thing I'm doing
I'm asking you to help me give it all
...my all

Tout (More II)

Je ne vaux rien
Je ne vaux rien
Je ne vaux rien... pour moi
Je ne ressens rien
Je ne ressens rien
Je ne ressens rien... en moi
Mais je vois le sang
Je vois la sueur
Je vois les larmes versées pour moi
Et cela me donne envie de changer
Et cela me donne envie de changer
Alors peut-être que je suis plus
Que ce que mes sentiments me disent
Et peut-être que je suis aimé après tout
Et même si j'ai encore peur
De tout ce que je fais
Je te demande de m'aider à tout donner
...tout ce que j'ai
Je suis un échec
Je suis un poison
J'ai tout souillé
J'ai abandonné maintenant
Je ne peux faire confiance à personne
Même moi
Mais je vois le sang
Je vois la sueur
Je vois les larmes versées pour moi
Et cela me donne envie de changer
Et cela me donne envie de changer
Je vois ton sang
Je vois ta sueur
Je vois tes larmes versées pour moi
Et cela me donne envie de changer
Et cela me donne envie de changer
Alors peut-être que je suis plus
Que ce que mes sentiments me disent
Et peut-être que je suis aimé après tout
Et même si j'ai encore peur
De tout ce que je fais
Je te demande de m'aider à tout donner
...tout ce que j'ai