Sam Ock - Got a Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Ock - Got a Love




Got a Love
J'ai de l'amour
I believe that there's no condemnation
Je crois qu'il n'y a aucune condamnation
I believe that I have been set free
Je crois que j'ai été libéré
I'm a son living for the Kingdom
Je suis un fils qui vit pour le Royaume
All my life, I'll see the glory come
Toute ma vie, je verrai la gloire venir
And I'll have faith when I have need
Et j'aurai la foi quand j'en aurai besoin
For my good is that You are with me
Car mon bien, c'est que Tu es avec moi
I got a love that will never go away
J'ai un amour qui ne disparaîtra jamais
I got a love and it's always here to stay
J'ai un amour et il est toujours pour rester
No death, no life
Ni la mort, ni la vie
Can move me from Your sight
Ne peut me déplacer de ton regard
You love will shine all the while
Ton amour brillera tout le temps
I've got Your love that will never go away
J'ai ton amour qui ne disparaîtra jamais
Dnd I've got Your love and it's always here to stay
Et j'ai ton amour et il est toujours pour rester
What, no I'm not ashamed
Quoi, non, je n'ai pas honte
How could I be with a love so insane?
Comment pourrais-je l'être avec un amour si fou ?
Given to me, even with all my shame
Donné à moi, même avec toute ma honte
It really don't make sense in my brain, mayn
Ça n'a vraiment aucun sens dans mon cerveau, mec
Man, life is hard
Mec, la vie est dure
Strugglin' from dawn 'til you see the night stars
Lutter de l'aube jusqu'à ce que tu voies les étoiles de la nuit
Livin' in a "tough-get-going"-type of world
Vivre dans un monde du genre "difficile à avancer"
Values twisted, a whirlwinds swirl
Les valeurs sont tordues, un tourbillon de vent
So I say to all that
Alors je dis à tous que
Jesus, Jesus, He got my back
Jésus, Jésus, Il me soutient
Matter of fact, He got my front too
En fait, Il me soutient aussi devant
Givin' me strength 'til the day is through, true...
Me donnant de la force jusqu'à la fin de la journée, c'est vrai...
So I know love is this
Alors je sais que l'amour, c'est ça
Pourin' out every day, hit or miss
Se déverser chaque jour, qu'il y ait un succès ou un échec
So when the going gets tough
Alors quand les choses deviennent difficiles
I put on a smile and say, "I got a love!"
Je souris et dis : "J'ai de l'amour !"
I got a love that will never go away
J'ai un amour qui ne disparaîtra jamais
I got a love and it's always here to stay
J'ai un amour et il est toujours pour rester
No death, no life
Ni la mort, ni la vie
Can move me from Your sight
Ne peut me déplacer de ton regard
You love will shine all the while
Ton amour brillera tout le temps
I've got Your love that will never go away
J'ai ton amour qui ne disparaîtra jamais
Dnd I've got Your love and it's always here to stay
Et j'ai ton amour et il est toujours pour rester
Shake it off, go on ahead
Secoue-toi, vas-y
Do a little boogie to the rhythm in your head
Fais un petit boogie au rythme qui est dans ta tête
Shake it off, go on ahead
Secoue-toi, vas-y
Do a little boogie to the rhythm instead
Fais un petit boogie au rythme à la place
I got a love that will never go away
J'ai un amour qui ne disparaîtra jamais
I got a love and it's always here to stay
J'ai un amour et il est toujours pour rester
No death, no life
Ni la mort, ni la vie
Can move me from Your sight
Ne peut me déplacer de ton regard
You love will shine all the while
Ton amour brillera tout le temps
I've got Your love that will never go away
J'ai ton amour qui ne disparaîtra jamais
Dnd I've got Your love and it's always here to stay
Et j'ai ton amour et il est toujours pour rester





Writer(s): Samuel Ock


Attention! Feel free to leave feedback.