Sam Ock - What Have I Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sam Ock - What Have I Done




What Have I Done
Qu'ai-je fait
*INCOMPLETE*
*INCOMPLET*
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Have I ruined everything again
Ai-je tout gâché encore une fois
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Will I make it to the very end
Est-ce que j'arriverai jusqu'à la fin
I am crushed, to the point of debt
Je suis brisé, au bord de la ruine
My fading love, do I have any left
Mon amour qui s'éteint, en ai-je encore
Will I ever believe in You
Croirai-je jamais en Toi
Will perfect love ever be my truth
L'amour parfait sera-t-il un jour ma vérité
Will you be my Lord
Seras-tu mon Seigneur
Will you be my Lord
Seras-tu mon Seigneur
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Have I ruined everything again
Ai-je tout gâché encore une fois
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Oh God what have I done
Oh mon Dieu, qu'ai-je fait
Will I make it to the very end
Est-ce que j'arriverai jusqu'à la fin
Can 'em away, and out of my head
Je peux les éloigner, et les faire sortir de ma tête
Toxic, the poison is killing me dead
Toxique, le poison me tue
I'm red; burned up and burned down ____
Je suis rouge, brûlé et anéanti ____
Of a life of joy, my mind's in deathbed
D'une vie de joie, mon esprit est sur son lit de mort
Many days I've bled thoughts black and blue
Pendant de nombreux jours, j'ai saigné des pensées noires et bleues
I've taken the ____ what am I supposed to do
J'ai pris le ____ que suis-je censé faire
When everything around tells me what is true
Quand tout autour de moi me dit ce qui est vrai
And I tried it all yet I don't feel new, shoot
Et j'ai tout essayé, mais je ne me sens pas nouveau, tire
I can't trust my own heart
Je ne peux pas faire confiance à mon propre cœur
'Cause it keeps feeding me lies
Parce qu'il ne cesse de me nourrir de mensonges
I'm scared to ask for help
J'ai peur de demander de l'aide
And I'm scared to even just try
Et j'ai peur d'essayer ne serait-ce que d'essayer
I'll raise the white flag high
Je hisserai haut le drapeau blanc





Writer(s): Samuel Ock


Attention! Feel free to leave feedback.