Lyrics and translation Sam Riggs - Breathless

Breathless

Baby kill the lights
Let your hair down slow
Breathe you in and out
Strip away your doubt 'til we both know

There's nothin' left to say
As the moment takes hold
So tell me with your heartbeat
Wrap your love around me and
Never let go
Oh

Just one kiss from your novocaine lips and you take all my pain away
Your body moves and it's speakin' the truth sayin' things that I could never say
Watchin' as you break me down so slow
Leavin' me breathless as you go

Just like a ring of fire
Burnin' in the dark
No matter where I've been
You pull me in again
Straight to your heart

So baby light me up
Whisper me a spark
And walk me through the flames
Show me everything
With everything you are
You are

Just one kiss from your novocaine lips and you take all my pain away
Your body moves and it's speakin' the truth sayin' things that I could never say
Watchin' as you break me down so slow
Leavin' me breathless as you go
Oh you leave me breathless

Girl you know I just can't tell you no

Just one kiss from your novocaine lips and you take all my pain away
Your body moves and it's speakin' the truth saying things that I could never say
Oh

Just one kiss from your novocaine lips and you take all my pain away
Your body moves and it's speakin' the truth sayin' things that I could never say
Watchin' as you break me down so slow
Leavin' me breathless as you go

Oh you leave me breathless
As you go

Бездыханный

Детка, выключи свет,
Медленно распусти волосы.
Вдохни и выдохни,
Сбрось с себя все сомнения, пока мы оба не поймем.

Не нужно больше слов,
Этот момент поглощает нас.
Так скажи мне своим сердцебиением,
Окутай меня своей любовью и
Никогда не отпускай.
О

Всего один поцелуй твоих губ с привкусом новокаина, и ты забираешь всю мою боль.
Твое тело движется и говорит правду, произнося то, что я никогда не смог бы.
Смотрю, как ты медленно ломаешь меня,
Оставляя бездыханным, когда ты уходишь.

Словно огненное кольцо,
Горящее во тьме.
Где бы я ни был,
Ты снова притягиваешь меня
Прямо к своему сердцу.

Так зажги меня, детка,
Прошепчи мне искру,
И проведи меня сквозь пламя,
Покажи мне все,
Чем ты являешься.
Ты...

Всего один поцелуй твоих губ с привкусом новокаина, и ты забираешь всю мою боль.
Твое тело движется и говорит правду, произнося то, что я никогда не смог бы.
Смотрю, как ты медленно ломаешь меня,
Оставляя бездыханным, когда ты уходишь.
О, ты оставляешь меня бездыханным.

Девочка, ты же знаешь, я не могу тебе отказать.

Всего один поцелуй твоих губ с привкусом новокаина, и ты забираешь всю мою боль.
Твое тело движется и говорит правду, произнося то, что я никогда не смог бы.
О

Всего один поцелуй твоих губ с привкусом новокаина, и ты забираешь всю мою боль.
Твое тело движется и говорит правду, произнося то, что я никогда не смог бы.
Смотрю, как ты медленно ломаешь меня,
Оставляя бездыханным, когда ты уходишь.

О, ты оставляешь меня бездыханным,
Когда ты уходишь.