Lyrics and translation Samaris - Góða Tungl

Góða Tungl

Góða tungl um loft þú líður,
Ljúft við skýja silfur skaut.
Eins og viljinn alvalds býður,
Eftir þinni vissu braut.
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
Læðstu um glugga sérhvern inn.
Lát í húmi, hjörtun þjáðu
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
Læðstu um glugga sérhvern inn.
Lát í húmi, hjörtun þjáðu

Góða tungl um loft þú líður,
Ljúft við skýja silfur skaut.
Eins og viljinn alvalds býður,
Eftir þinni vissu braut.

Góða tungl um loft þú líður,
Ljúft við skýja silfur skaut.
Eins og viljinn alvalds býður,
Eftir þinni vissu braut.
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
Læðstu um glugga sérhvern inn.
Lát í húmi, hjörtun þjáðu
Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu,
Læðstu um glugga sérhvern inn.
Lát í húmi, hjörtun þjáðu

Góða tungl um loft þú líður,
Ljúft við skýja silfur skaut.
Eins og viljinn alvalds býður,
Eftir þinni vissu braut.

Bonne Lune

Bonne lune, tu voyages dans les airs,
Douceur contre les nuages d'argent.
Comme le veut la volonté du Tout-Puissant,
Sur ton chemin sûr.
À tous les fatigués, prête ta lumière,
Glisse dans chaque fenêtre.
Laisse dans le brouillard, les cœurs souffrir
À tous les fatigués, prête ta lumière,
Glisse dans chaque fenêtre.
Laisse dans le brouillard, les cœurs souffrir

Bonne lune, tu voyages dans les airs,
Douceur contre les nuages d'argent.
Comme le veut la volonté du Tout-Puissant,
Sur ton chemin sûr.

Bonne lune, tu voyages dans les airs,
Douceur contre les nuages d'argent.
Comme le veut la volonté du Tout-Puissant,
Sur ton chemin sûr.
À tous les fatigués, prête ta lumière,
Glisse dans chaque fenêtre.
Laisse dans le brouillard, les cœurs souffrir
À tous les fatigués, prête ta lumière,
Glisse dans chaque fenêtre.
Laisse dans le brouillard, les cœurs souffrir

Bonne lune, tu voyages dans les airs,
Douceur contre les nuages d'argent.
Comme le veut la volonté du Tout-Puissant,
Sur ton chemin sûr.