Lyrics and translation Same Days - Summary

Summary

Fuck around in the city now, baby
You just wan', bust it down with me, baby
Let's get litty now
Let's not wait around
I don't wanna see your friends go down
Every time I fall into my own line
Gotta act fake, pretend you're just fine
Power in your heart is red just like wine
Yeah, yeah
Imma get all my homies in the frame now
One, two, three, take a photo now
Let my bros flee, put that ammo down, ammo down
Skate across that ice, Brian Boitano now, 'Tano now (Skrrt, skrr)
McLaren in that impound that's an auto now (yeah, yeah)
We be working in secret, please don't make a sound
Swear I was acting different when y'all not around
If I were to be on my own, all alone
I'd be changing, switching the flow (That's right)
Switching the flow
Yeah, switching the flow
Hoping nobody here know (Yeah)
All my emotions on show (Yeah)
Feeling kinda vulnerable
I don't feel comfortable

Like hmm-yeah
Don't wanna wait around
Hmm-yeah
Don't wanna make a sound
Hmm-yeah
Don't wanna turn around
Hmm-yeah

Last year was alright in my books
This year been the best year, got me still hooked (Yeah!)
I can't even name a bad memory
This gon' be the year that I be giving y'all the summary
Yeah, last year was alright in my books
This year been the best year, got me still hooked (That's right)
I can't even name a bad memory
This gon' be the year that I be giving y'all the summary (That's right)

I feel like Drizzy giving you the summary, aye (Ooh yeah)
Seeing through my homie's eyes 'cause he can't see, aye
Without vision how are we supposed to flee, aye (Ooh yeah)
Fuck all of those people tryna take up your space
Yeah, and I'm on point, and I'm on game, and I'm on flash
You seeing these horses in my car on the fucking dash
I can't believe my homie would even drop the glass
Put that GPS on this location 'cause it's finna blow
I cannot unleash all of my secrets, no one 'possed to know
I done left my keys in the whip, guess I'm going ghost
Rocking shows, designer clothes (Yeah okay)
Put me in the rocket, so that I can take off (Yaah)
This a celebration, this a real Mazel Tov
I don't really like violence, I don't like no molotovs (Yaah)
Please don't start the fighting, can you just hold off (Can you just hold off)
Yeah, I guess I miss my hometown
Moved around so much, I don't even know my own town
And girl I can't dream past nine
'Cause if my head hit that pillow then I might die

Last year was alright in my books (Uh)
This year been the best year, got me still hooked (Yeah okay)
I can't even name a bad memory (Yeah)
This gon' be the year that I be giving y'all the summary
Yeah, last year was alright in my books
This year been the best year, got me still hooked (That's right)
I can't even name a bad memory
This gon' be the year that I be giving y'all the summary

Résumé

On traîne en ville maintenant, bébé
Tu veux juste t'éclater avec moi, bébé
Ambiance de folie maintenant
N'attendons pas
Je ne veux pas voir tes amis tomber
Chaque fois que je rentre dans mon délire
Je dois faire semblant, prétendre que tu vas bien
Le pouvoir dans ton cœur est rouge comme le vin
Ouais, ouais
Je vais prendre tous mes potes dans le cadre maintenant
Un, deux, trois, prenez une photo maintenant
Laissez mes frères s'enfuir, posez ces armes, posez ces armes
Glisse sur la glace, Brian Boitano maintenant, 'Tano maintenant (Skrrt, skrr)
McLaren à la fourrière, c'est une automatique maintenant (ouais, ouais)
On bosse en secret, s'il te plaît, ne fais pas de bruit
Je te jure que j'agissais différemment quand vous n'étiez pas là
Si je devais être seul, tout seul
Je changerais, je changerais de flow (C'est ça)
Changer de flow
Ouais, changer de flow
J'espère que personne ici ne sait (Ouais)
Toutes mes émotions à découvert (Ouais)
Je me sens un peu vulnérable
Je ne me sens pas à l'aise

Comme hmm-ouais
Je ne veux pas attendre
Hmm-ouais
Je ne veux pas faire de bruit
Hmm-ouais
Je ne veux pas me retourner
Hmm-ouais

L'année dernière était pas mal dans mes livres
Cette année a été la meilleure, je suis toujours accro (Ouais !)
Je ne peux même pas nommer un mauvais souvenir
Cette année, je vais vous donner le résumé
Ouais, l'année dernière était pas mal dans mes livres
Cette année a été la meilleure, je suis toujours accro (C'est ça)
Je ne peux même pas nommer un mauvais souvenir
Cette année, je vais vous donner le résumé (C'est ça)

J'ai l'impression d'être Drizzy en train de vous faire le résumé, hé (Ooh ouais)
Voir à travers les yeux de mon pote parce qu'il ne voit pas, hé
Sans vision, comment sommes-nous censés fuir, hé (Ooh ouais)
Au diable tous ces gens qui essaient de prendre ta place
Ouais, et je suis au point, et je suis dans le game, et je suis sur flash
Tu vois ces chevaux dans ma voiture sur le putain de tableau de bord
Je n'arrive pas à croire que mon pote ait pu laisser tomber le verre
Mets le GPS sur cet endroit parce que ça va exploser
Je ne peux pas dévoiler tous mes secrets, personne n'est censé savoir
J'ai laissé mes clés dans la caisse, je crois que je vais disparaître
Faire des concerts, des vêtements de créateurs (Ouais, d'accord)
Mettez-moi dans la fusée, pour que je puisse décoller (Yaah)
C'est une fête, c'est un vrai Mazel Tov
Je n'aime pas vraiment la violence, je n'aime pas les cocktails Molotov (Yaah)
S'il vous plaît, ne commencez pas à vous battre, pouvez-vous juste attendre (Pouvez-vous juste attendre)
Ouais, je crois que ma ville natale me manque
J'ai tellement bougé que je ne connais même plus ma propre ville
Et ma belle, je ne peux pas rêver après neuf heures
Parce que si ma tête touche cet oreiller, je pourrais mourir

L'année dernière était pas mal dans mes livres (Uh)
Cette année a été la meilleure, je suis toujours accro (Ouais, d'accord)
Je ne peux même pas nommer un mauvais souvenir (Ouais)
Cette année, je vais vous donner le résumé
Ouais, l'année dernière était pas mal dans mes livres
Cette année a été la meilleure, je suis toujours accro (C'est ça)
Je ne peux même pas nommer un mauvais souvenir
Cette année, je vais vous donner le résumé