Lyrics and translation Samitha Mudunkotuwa - Ira Paya

Ira Paya

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා

එදා මෙදා තුර බිය සැක රැන්ඳු
රුදුරු වෙසක් හද තුල නිති ඇන්ඳු
අඳුරු තිමිර පට ඉරා දිනින්ඳු
සොඳුරු හෙටක් සාදයි මන බැන්ඳු

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා

ගිමන නිවන සිහිලැල් ගඟුලක් සේ
දසත දිවෙන මහනෙල් සුවඳක් සේ
දැවෙන ගතට සුවදෙන ඔසුවක් සේ
ඉර පායා ඇත අඳුර මියෙන සේ

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා

Восход солнца

Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Разгоняя мрак в сердце, для луны наступает закат.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Для нового дня, для нового пути.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,

Вчерашние страхи, сомнения и печали,
Злой облик, что сердце носило,
Тёмные цепи тьмы разорваны,
Прекрасное завтра создает узы в моей душе.

Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Разгоняя мрак в сердце, для луны наступает закат.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Для нового дня, для нового пути.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,

Движение останавливается, как прохладный поток,
Как аромат лотоса, распространяющийся повсюду,
Как лекарство, дающее облегчение горящему телу,
Солнце встало, и тьма умирает.

Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Разгоняя мрак в сердце, для луны наступает закат.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Для нового дня, для нового пути.
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Солнце встаёт - Солнце встаёт,
Солнце встаёт - Солнце встаёт,