Samoerai - Stuntman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samoerai - Stuntman




Stuntman
Каскадёр
Soms vien ek et verschikkelijk, willek et innerlijk bedoarn
Иногда мне ужасно страшно, внутри всё горит
Mo kmoe goan, ik kun nie zomo schrikkeln lik de joarn
Мне нужно идти, я не могу писать как раньше
K′ontwikkelen, tis bikkelhard en ingewikkeld zwoar
Развиваться, это чертовски трудно и сложно
Oj deur de storm probeert gebalanceerd et midden te bevoarn
Ты пытаешься сбалансировано пройти через бурю
En menshn roepen: "azo ist, zo zit et in mekoar
И люди кричат: "Так оно и есть, так устроен мир
Dus stop met zoeken" mo tzoeken? dad is ol lange kloar
Так что прекрати искать" но поиски? давно закончены
Ken moe wroeten, woater slikken, koptje oender goan
Мне приходится копаться, глотать воду, идти ко дну
De plagen van neptunus ek volledig moeten oendergoan
Полностью пройти через все испытания Нептуна
En der is weinig aquaplanning o je de bocht in snelt
И мало аквапланирования, когда ты входишь в поворот на скорости
Tis vlot geschreven, doarom wordt et ier ook vlot verteld
Это написано легко, поэтому здесь так легко и рассказывается
Je wordt anbeden toet de dag daj niemi volt
Тебя обожают до того дня, пока ты не упадёшь
Of kop oendergoat, zoender gevolg ziej nie gevolgd
Или пока не пойдёшь ко дну, без последствий тебя не последуют
Mo verstoten, verloochend en gebroken
Но отвергнутый, отрекшийся и сломленный
Olene omdat er niet werd gezeid ej de monoloog ontstoken
Одинокий, потому что не было сказано, ты зажег монолог
Mo menshn kriegnn liever eufemismes als e doodsteek
Но люди предпочитают эвфемизмы смертельному удару
Dan da kritiek up under zien, ze redt vanut et noodweer
Чем видеть критику на себе, они спасаются от самообороны
Ik wiln nie loopn met de eer van de verhaalverteller
Я не хочу ходить с честью рассказчика
Ik geevn eerlijk wa dak deeln kun in al me letters
Я честно отдаю то, чем могу поделиться во всех своих буквах
Mor oj ant surfen ziet on menshn an de kant stoan
Но если ты видишь, как люди стоят на берегу, наблюдая за серфингом
Woaterratten zien mo gin vlamme kun ut de brandsloan
Водяные крысы видят только пламя, но не могут его потушить
Toen wordt je stap voe stap gefolterd, onbedoeld
Тогда тебя шаг за шагом пытают, непреднамеренно
"Je ziet oleen e stuntman, je rolletje is cool
"Ты всего лишь каскадёр, твоя роль крутая
Mo kender nix van nut an kerel kom mor ut de pool"
Но я ничего не знаю о тебе, парень, вылезай из бассейна"
Mor ik zwemn in de vrije ocean op me gevoel
Но я плаваю в свободном океане по своим ощущениям
E stuntman, dat wordt je, zo wos et nie bedoeld
Каскадёр, вот кем ты становишься, так не должно было быть
Der zien zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Так много серферов с взволнованными чувствами
Ze worden weggelachen en bespot
Над ними смеются и издеваются
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot
Считают их высокомерными, но они строят плот для каждого другого человека
E stuntman, dat wordt je, mo zo wos et nie bedoeld
Каскадёр, вот кем ты становишься, но так не должно было быть
Dorom zien der zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Поэтому так много серферов с взволнованными чувствами
Ze worden weggelachen en bespot
Над ними смеются и издеваются
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot
Считают их высокомерными, но они строят плот для каждого другого человека
O je jezelvn stelselmoatig wit te onthouden van slichte invloedn
Если ты систематически стараешься оградить себя от плохого влияния
Goj ze onthouden, nie roekeloos achter de winst zoeken
Ты удерживаешь их, не гонишься безрассудно за прибылью
Her-innering: reiteroatie van de introspectieve
Воспоминание: повторение интроспективного
Navigoatie zoender bemiddeling
Навигация без посредничества
Alice in wonderland, de geest is ut de fles
Алиса в стране чудес, джинн выпущен из бутылки
De wonderlamp is ossan ol anwezig, indirect
Волшебная лампа всегда присутствует, косвенно
Et type bodemspecialist die deur et worm-gat
Тип специалиста по почвам, который проходит через червоточину
Terugkomt, en upsomt, wat dat er in de vorm zat
Возвращается и подводит итог того, что было в форме
En zit, de storm is de norm is enorm
И вот, буря - это норма, это огромно
Is gevormd deur de drang te ontplooien wat dat er is
Сформировано стремлением раскрыть то, что есть
De neuze fris, zorgt daj de ochtenddauw nie mist
Свежий нос, следи за тем, чтобы не пропустить утреннюю росу
Je leven is omgeven, droait om geven, zoender stress
Твоя жизнь окружена, вращается вокруг отдачи, без стресса
Torpederend bewegen, nie achterut goan
Торпедирующее движение, не отступай
Ik zien lik nie azo mi an et utgoan
Я не похож на тех, кто выходит
Niemi zo utgoand, eerder vorut-goand
Больше не исходящий, скорее, идущий вперёд
Ok nie no de vooruit goan bluf ek ik vorut goan
Я не блефую, говоря, что иду вперёд, я действительно иду вперёд
Kwiln anstoan, nie utstoan, ik wiln gin babbel sloan
Я хочу настаивать, а не терпеть, я не хочу болтать
Ik zien e babbeloare mor ik stoan nie achter sloan
Я болтун, но я не поддерживаю болтовню
E wandeloare die nie wandelt mo de bal ant droain
Странник, который не ходит, а крутит мяч
Oed, ieder afgevoardigede bluft in de koai wroetn
Старик, каждый делегат хвастается, копаясь в причале
De veerman is zo gevoarlijk lik ze voartuig
Паромщик так же опасен, как и его судно
De voardigheden van de voarders goan e voart
Навыки мореплавателей отправляются в плавание
Nu dat de golf us overspoelt, de wereld ant verzupen
Теперь, когда волна захлестнула нас, мир тонет
En dedie dien up e planke krupen worden nie gevoeld
И те, кто забрался на доску, не чувствуют этого
E stuntman, dat wordt je, zo wos et nie bedoeld
Каскадёр, вот кем ты становишься, так не должно было быть
Der zien zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Так много серферов с взволнованными чувствами
Ze worden weggelachen en bespot
Над ними смеются и издеваются
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot
Считают их высокомерными, но они строят плот для каждого другого человека
E stuntman, dat wordt je, mo zo wos et nie bedoeld
Каскадёр, вот кем ты становишься, но так не должно было быть
Dorom zien der zoveel surfers met een opgefokt gevoel
Поэтому так много серферов с взволнованными чувствами
Ze worden weggelachen en bespot
Над ними смеются и издеваются
Als arrogant beschouwd, mo bouwen voer ieder ander man e vlot
Считают их высокомерными, но они строят плот для каждого другого человека





Writer(s): Sam Durnez


Attention! Feel free to leave feedback.