Lyrics and translation Sanjay Pathak - Kaahe Janam Hume

काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के
काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के
काहे जनमते न दिहलू ज़हरिया हो
काहे जनमते न दिहलू ज़हरिया हो, जोगी ना बनती आई के
काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के

नव माह कोखियाँ में मोहे सुतवलू
अंगियाँ में मोरा कई जतन बनवलू
नव माह कोखियाँ में मोहे सुतवलू
अंगियाँ में मोरा कई जतन बनवलू
बहुते दरद सही, बहुते दरद सही
गोदियाँ में पवलू हो लाड लगवलू
काहे ख़ुशी के माई सबका बुलवलू
झूमी झूमी सोहर गावे के
काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के

रहन गरीबी ना पढ़वलू लिखवलू
मेहनत मजदूरी बचेपन से सिखवलू
रहन गरीबी ना पढ़वलू लिखवलू
मेहनत मजदूरी बचेपन से सिखवलू
चोट हमका लागल आंसू, चोट हमका लागल आंसू
झर झर बहवलू माई, सीने से लगवलू
ममता का चीन लिहलू सर से अचलवा हो
भेज दिहलू दूर कमाए के
काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के

बचपन बुढ़ापा जननी हाय रे जवानी
एक दिन ठहरल नाही देखि परेशानी
बचपन बुढ़ापा जननी हाय रे जवानी
एक दिन ठहरल नाही देखि परेशानी
बड़ा-छोटा उंच-नीच, बड़ा-छोटा उंच-नीच
जात-पात तोर-मोर जग में यही कझोड
सबका पता इहा सब ह मुसाफिर, एक दिन ह सबका जाइके
काहे जनमते न दिहलू ज़हरिया हो
काहे जनमते न दिहलू ज़हरिया हो, जोगी ना बनती आई के
काहे जनम हमें दिहलू ऐ माई दर दर ठोकर खाए के

О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые
О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые
Кахе джанмате на дихлу Захария Хо
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые

Мохэ сутвалу в новом месяце кохияан
Мора ман Джатан банвалу в ангияне
Мохэ сутвалу в новом месяце кохияан
Мора ман Джатан банвалу в ангияне
Бахуте Дард прав, бахуте Дард прав
Годиян ме павалу Хо лад лагвалу
Кахе кхуши ке Май Сабка булвалу
Джхуми джхуми Сохар Гаве'с
О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые

Не читайте о бедности
Он научился усердно трудиться, чтобы зарабатывать на жизнь
Не читайте о бедности
Он научился усердно трудиться, чтобы зарабатывать на жизнь
Травма Разрыв Хамки лагал, травма разрыв Хамки лагал
Джхар Джхар бахвалу Май, Сенне се лагвалу
Китайский лиху Маматы, сэр, станет ачалвой
Отошли дихлу подальше
О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые

Детство, старость, Джанани, привет, юность
Ни дня без проблем.
Детство, старость, Джанани, привет, юность
Ни дня без проблем.
Большой-Маленький кайф-низкий, Большой-Маленький кайф-низкий
Так оно и есть в моем мире - моем мире
Все знают меня, однажды все узнают меня.
Кахе джанмате на дихлу Захария Хо
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, Боже, мы-те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, кем являются те, кто являются те, которые