Lyrics and translation B. Ajaneesh Loknath - Ondu Maathali
Hello
exchoose
me
Привет,
выбери
меня
I
the
love
is
the,
u
the
love
is
the,
angry
why?
Я
- это
любовь,
ты
- это
любовь,
сердишься
почему?
Sorry,
ಆ...
ನಾವು
ಕನ್ನಡಲ್ಲಿ
ಸ್ವಲ್ಪ
strong-u
Извини,
ಆ...
ನಾವು
ಕನ್ನಡಲ್ಲಿ
ಸ್ವಲ್ಪ
сильный-u
ಅದಕ್ಕೇ
English
ಬರೋದಿಲ್ಲ
ಅದಕ್ಕೇ
английский
ಬರೋದಿಲ್ಲ
Ready...
ಒಂದು...
ಎರಡು...
ಮೂರು...
ನಾಲ್ಕು
Готово...
Раз...
Два...
Три...
Четыре
ಒಂದು
ಮಾತಲೇ
ನೂರು
ಹೇಳಲೇ
Сто
слов
ಇದ್ದು
ಬಿಡ್ತಿಯಾ
ಈ
ತೊಳಲೇ
Это
стирка
Doubt
ಬೇಡವೇ
ನಾನು
loveಅಲಿ
Не
смотри
на
меня,
я
вижу
ಬರದೇ
ಬೆರೆಯುವೆ
ಒಂದು
ಧಾಖಲೆ
Это
не
просто
запись
I
love
the
way
you
hate
me
Мне
нравится,
как
ты
меня
ненавидишь
ಗೀತ
ಬಂದಳು
ಎದೆಯ
roadಇಗೆ
Песня
вышла
на
первый
план
Ok
ಅಂದರೆ
ಸಾಕು
ಪ್ರೀತಿಗೆ
Любви
достаточно
ರೆಕ್ಕೆ
ಬಂದಿದೆ
ನನ್ನ
ಆಸೆಗೆ
У
меня
есть
мое
желание
Start-u
ನಂಗೂ
ಈಗ
ಪ್ರೀತಿ
ಬೇಸಿಗೆ
Нанг-нангу
теперь
любит
лето
ಒಂದು
ಮಾತಲೇ
ನೂರು
ಹೇಳಲೇ
Сто
слов
ಇದ್ದು
ಬಿಡ್ತಿಯಾ
ಈ
ತೊಳಲೇ
Это
стирка
Doubt
ಬೇಡವೇ
ನಾನು
loveಅಲಿ
Не
смотри
на
меня,
я
вижу
ಬರದೇ
ಬೆರೆಯುವೆ
ಒಂದು
ದಾಖಲೆ
Не
просто
запись
ನಿನ್ನ
ನೋಡಲು
ಇರುವ
ಎರಡು
ಕಣ್ಣು
ಸಾಲದೇ
У
тебя
нет
двух
глаз,
чтобы
видеть
ಪ್ರೇಮಲೋಕಕೆ
ತುಂಬು
ಹೃದಯದಿ
ಮಂಡಿಯೂರುವೇ
ಕೋರಿ
ಸ್ವಾಗತ
Добро
пожаловать
в
мир,
полный
любви
ಯಾಕೆ
ಹಿಂಗ
ಆಡ್ತಿ
ಹುಡ್ಗಿ
ಖಡಕ್
ಖದರ್
ನಂಗಿಲ್ವಾ
Почему
Хинга
Адхи
худги
Хадак
Хадар
нангилва
ಮಿರ್ಚಿಯನ್ನು
clean
ಮಾಡ್ದೆ
ಸುಮ್ನೆ
ಉರ್ಕೋಡೆಯವ್ವ
Сумне
Урходеев,
сыгравший
Мирчи
ಹತ್ರೆ
ಬಂದ್ರೆ
ಸುರಿಬೇಡ
ನಾನೂನು
ಸರ್ರ್ರ
ಪಟಾಕಿ
Не
прикасайся
ко
мне,
я
укушу
тебя
за
руку
ನೀನೇನೆ
ನನ್ನಾಕಿ
ನಲ್ಲೇ
ನಲ್ಲೇ
Ты
в
моем
ಸ್ವರ್ಗ
ಬೇರೆಯಲ್ಲೂ
ಇಲ್ಲ
ನೀನೆ
ಅದರ
ರೂಪ
Нет
другой
формы
рая,
кроме
тебя
ಚಂದ
ಕಾಣ್ತಿ
ಮೂತಿ
ಮ್ಯಾಲೆ
ಇದ್ರೆ
ಕೋಪ
Чанда
Канти
Мута
Маале
Идре
гнев
ಆಗುವಾಸೆ
ಬಾನಿನಲ್ಲಿ
ಇಬ್ರು
ಜೋಡಿ
ತಾರೆ
Красивые
фотографии
Эльназ
Шакердуст
Watch-u
ನೋಡದಂಗೆ
ಹಾಗೆ
ಜೊತೆ
ಬಾರೆ
Футболка
- не
смотри
на
меня
так
ಗಣಿತದಲ್ಲಿ
ನಾ
ಸ್ವಲ್ಪ
weak-u
ಗಣಿತದಲ್ಲಿ
ನಾ
ಸ್ವಲ್ಪ
слабый-u
ಕುಣಿತದಲ್ಲಿ
ಇಲ್ಲ
break-u
ಕುಣಿತದಲ್ಲಿ
ಇಲ್ಲ
перерыв-u
ಮನವಿಯಲ್ಲ
demand-u
ಅನ್ಕೋ
ಮನವಿಯಲ್ಲ
спрос-u
ಅನ್ಕೋ
ಉಸಿರೇ
ಒಮ್ಮೆ
ತಬ್ಬಿಕೋ
Сделайте
глубокий
вдох
I
love
the
way
you
hate
me
Мне
нравится,
как
ты
меня
ненавидишь
ಗೀತ
ಬಂದಳು
ಎದೆಯ
roadಇಗೆ
Песня
вышла
на
первый
план
Ok
ಅಂದರೆ
ಸಾಕು
ಪ್ರೀತಿಗೆ
Любви
достаточно
ರೆಕ್ಕೆ
ಬಂದಿದೆ
ನನ್ನ
ಆಸೆಗೆ
У
меня
есть
мое
желание
Start-u
ನಂಗೂ
ಈಗ
ಪ್ರೀತಿ
ಬೇಸಿಗೆ
Нанг-нангу
теперь
любит
лето
ಒಂದು
ಮಾತಲೇ
ನೂರು
ಹೇಳಲೇ
Сто
слов
ಇದ್ದು
ಬಿಡ್ತಿಯಾ
ಈ
ತೊಳಲೇ
Это
стирка
Doubt
ಬೇಡವೇ
ನಾನು
loveಅಲಿ
Не
смотри
на
меня,
я
вижу
ಬರದೇ
ಬೆರೆಯುವೆ
ಒಂದು
ದಾಖಲೆ
Не
просто
запись
I
love
the
way
you
hate
me
Мне
нравится,
как
ты
меня
ненавидишь
ಗೀತ
ಬಂದಳು
ಎದೆಯ
roadಇಗೆ
Песня
вышла
на
первый
план
Ok
ಅಂದರೆ
ಸಾಕು
ಪ್ರೀತಿಗೆ
Любви
достаточно
ರೆಕ್ಕೆ
ಬಂದಿದೆ
ನನ್ನ
ಆಸೆಗೆ
У
меня
есть
мое
желание
Start-u
ನಂಗೂ
ಈಗ
ಪ್ರೀತಿ
ಬೇಸಿಗೆ
Нанг-нангу
теперь
любит
лето
ಒಂದು
ಮಾತಲೇ
ನೂರು
ಹೇಳಲೇ
Сто
слов
ಇದ್ದು
ಬಿಡ್ತಿಯಾ
ಈ
ತೊಳಲೇ
Это
стирка
Doubt
ಬೇಡವೇ
ನಾನು
loveಅಲಿ
Не
смотри
на
меня,
я
вижу
ಬರದೇ
ಬೆರೆಯುವೆ
ಒಂದು
ದಾಖಲೆ
Не
просто
запись
ನಿನ್ನ
ನೋಡಲು
ಇರುವ
ಎರಡು
ಕಣ್ಣು
ಸಾಲದೇ
У
тебя
нет
двух
глаз,
чтобы
видеть
ಪ್ರೇಮಲೋಕಕೆ
ತುಂಬು
ಹೃದಯದಿ
ಮಂಡಿಯೂರುವೇ
ಕೋರಿ
ಸ್ವಾಗತ
Добро
пожаловать
в
мир,
полный
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Ajaneesh Loknath, Nagarjun Sharma
Attention! Feel free to leave feedback.