Lyrics and translation Sardor Rahimxon - Tanhoginam (Uzbek)

Kulib qo′ysang nogoh nurga to'lar olam,
Hayotimga hamroh, sen bitta yagonam.
Buncha chiroylisan, lolu xayronaman,
Ko′p qaramang deysan boqsam pinhona man.
Tanhoginam tanho – yolg'izim yorimsan,
Ziynatim bebaho ham betakrorimsan.
Tanhoginam tanho – senla baxtim ayon,
Sening kulgularing sog'inaman har on.
Kulib qo′ysang nogoh dardlarim tark etar,
Yuragimdagi dog′, qayg'ularim ketar.
Bu yuragim titrar yoningdan men o′tsam,
Qaniydi vaslingni bag'rida men cho′ksam.
Tanhoginam tanho – yolg'izim yorimsan,
Ziynatim bebaho ham betakrorimsan.
Tanhoginam tanho – senla baxtim ayon,
Sening kulgularing sog′inaman har on.
Toma-toma gul bo'lib ko'zlaringdan tomchilar,
Dona-dona nur bo′lib yuzlaringdan sochilar...
Tanhoginam tanho – yolg′izim yorimsan,
Ziynatim bebaho ham betakrorimsan.

Мир полон света, если ты смеешься,
Спутница моей жизни, ты одна.
Я не удивлюсь, если ты такой красивый, Лола,
Если вы скажете, что не смотрите слишком много, я пинхон человек.
Tanhoginam tanho – ты устал от одиночества,
Драгоценность моя бесценна, ты и неповторима.
Tanhoginam tanho – тебе повезло,
Я скучаю по твоему смеху каждый момент.
Если ты смеешься, мои беды уйдут,
Пятно в моем сердце, мои печали уходят.
Это мое сердце дрожит, когда я прохожу мимо,
Если бы я утонул в твоих объятиях.
Tanhoginam tanho – ты устал от одиночества,
Драгоценность моя бесценна, ты и неповторима.
Tanhoginam tanho – тебе повезло,
Я скучаю по твоему смеху каждый момент.
Том-том капает из глаз, как цветок,
Тень от ваших лиц, как свет от кусков...
Tanhoginam tanho – ты устал от одиночества,
Драгоценность моя бесценна, ты и неповторима.