OK - Sayonara translation in French

OK

Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst
Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst

So viele Zeichen, die ich scheinbar falsch gedeutet habe
zu viel passiert und zu viel Zeit, die ich vergeudet habe
ja ich bereu das gerade! Sag was hättest du gemacht?
Doch ganz bestimmt nicht doof geglotzt und kurz mal "UPS!" gesagt
Da gibt's kein Biegen und Brechen, du stößt auf Ecken und Kanten
das macht den neuen Modus aus, erst nach dem Denken zu handeln
Brauch nur mich selbst, keine anderen
das hab ich dir zu verdanken, mich selbst mit Liebe zu tanken
noch mehr das Me zu betrachten
War in dem Spiel schon gefangen und hab mich aussaugen lassen
auf lange Sicht hast du verloren, du musst schon Ausdauer haben
und das nun auch noch ertragen, lauf los, bereu deine Taten
ich koch' vor Wut aus unseren Träumen was zu Abend, ey guten Appetit!

Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin

Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst
Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst

Hab keinen Respekt vor dieser Art, die du gern auslebst
für Follower wird jede miese Party zu deinem Laufsteg
im Augenblick gibt's auch nichts, wofür du dir zu schade bist
wenn du dich jeden Abend für 'nen anderen in Schale wirfst
Ist schon ok, denn du bist weg
wie es mir geht? Glaub mir nicht schlecht
will nicht mal reden, einfach nur leben
denn das hab ich nicht bis jetzt
vielleicht hab ja etwas verpasst
alleine die Sonne im Gesicht hat sich fremd angefühlt
doch bei weitem noch lang nicht so fremd, wie zu hören
dass du dich mit anderen Männern vergnügst
Ey, du hast keine Würde und das zeigst du täglich
Ein guter Mensch sein? Du würdest, aber peilst zu wenig
bei aller Liebe, ich bin raus
obwohl; streich' das mit der Liebe, du hast ja diese nie gebraucht

Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin

Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst
Und ja ich möchte, dass du gehst
Kann schon lange nichts mehr sehen
da ich fassungslos den Tränen nah bin
Du hast gezeigt, dass du was anderes willst - OK!
doch dann will ich, dass du deine Sachen jetzt nimmst und gehst

OK

Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant
Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant

Tant de signes que j'ai apparemment mal interprétés
trop de choses se sont passées et trop de temps que j'ai perdu
oui, je le regrette maintenant ! Dis-moi, qu'aurais-tu fait ?
Sûrement pas rester planté là comme un idiot à dire "OUPS !"
Il n'y a pas de compromis possible, tu te heurtes à des obstacles
c'est le nouveau mode opératoire, agir après réflexion
Je n'ai besoin que de moi-même, de personne d'autre
je te dois ça, de me nourrir d'amour-propre
de me concentrer encore plus sur moi-même
J'étais déjà pris au piège dans ce jeu et je me suis laissé vider
à long terme, tu as perdu, il faut de l'endurance
et maintenant tu dois supporter ça, va-t'en, regrette tes actes
je mijote nos rêves pour le dîner, bon appétit !

Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes

Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant
Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant

Je n'ai aucun respect pour ce genre de vie que tu mènes
pour tes followers, chaque soirée minable devient ton podium
en ce moment, il n'y a rien que tu ne fasses pas
quand tu te fais belle pour un autre homme chaque soir
C'est ok, parce que tu es partie
comment je vais ? Crois-moi, pas mal
je ne veux même pas parler, juste vivre
parce que je ne l'ai pas fait jusqu'à présent
j'ai peut-être raté quelque chose
seul le soleil sur mon visage m'a semblé étrange
mais de loin pas aussi étrange que d'entendre
que tu t'amuses avec d'autres hommes
Hé, tu n'as aucune dignité et tu le montres tous les jours
Être une bonne personne ? Tu le voudrais, mais tu ne comprends pas grand-chose
avec tout mon amour, je m'en vais
enfin ; raye ça avec l'amour, tu n'en as jamais eu besoin

Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes

Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant
Et oui, je veux que tu partes
Je ne vois plus rien depuis longtemps
car je suis abasourdi, au bord des larmes
Tu as montré que tu voulais autre chose - OK !
alors je veux que tu prennes tes affaires et que tu partes maintenant