Schiller - I Feel You - translation of the lyrics into Russian

I Feel You - Schillertranslation in Russian




I Feel You
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you, in every stone
Я чувствую тебя в каждом камне,
In every leaf of every tree
В каждом листке любого дерева,
That you ever might have grown
Которое ты когда-либо могла взрастить.
I feel you, in every thing
Я чувствую тебя во всём,
In every river that might flow
В каждой реке, что может течь,
In every seed you might have sown
В каждом семени, что ты могла посеять.
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
In every vein
В каждой вене,
In every beatin′ of my heart
В каждом биении моего сердца,
Each breath I take
В каждом моём вздохе.
I feel you
Я чувствую тебя
Anyway
Так или иначе,
In every tear that I might shed
В каждой слезе, что я могу пролить,
In every word I've never said
В каждом слове, что я так и не сказал.
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you, in every vein
Я чувствую тебя в каждой вене,
In every beatin′ of my heart
В каждом биении моего сердца,
In every breath I'll ever take
В каждом вздохе, что я когда-либо сделаю.
I feel you, anyway
Я чувствую тебя так или иначе,
In every tear that I might shed
В каждой слезе, что я могу пролить,
In every word I've never said
В каждом слове, что я так и не сказал.
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя
I feel you
Я чувствую тебя





Writer(s): Andre Pietschmann, David Kehl, Martijn De Vries


Attention! Feel free to leave feedback.