Lyrics and translation Scion Rae feat. Safa - Closure

Closure

As a child I always wondered the difference
I put down the bottle but
My brother been sipping since
I was little kid
Reaping the benefit
Of an older brother with a mind so intricate
It went from
Will he draw
Will he paint
To will he float
Will he sink
Or will he be version of himself that I really hate
Varies and it's scary
Cause I know that he really need some shit
That I don't fucking carry
But he tryna get it out the store
Finishing and getting more
Never get the message from the bottle
He won't let it go
Wake up and he hit the door
Come back and he hit the floor
This the only way that I can write it out and say to him

I know that your cup runneth over
And I know you still thirsty
And I don't know if you're looking for closure
But I wanna say you're still worthy
I know that your cup runneth over
And I know you still thirsty
And I don't know if you're looking for closure
But I wanna say you're still worthy

I could keep on repeating it
I think you could stop
But I don't know what your dealing with
Maybe it's a lot
Or maybe you just be keeping it close to tell your secrets to it
And you started believing it
Now every time I drink
Filling up my cup up to the brink
And I grab another bottle so they clink
I don't take the time to think about it
I just crack another seal so I can feel it
When I start drink up out it
The joke is
No matter how much I drinking I'm feeling hopeless
I turned my vice into smoking and got neurosis
I used to find myself only talking through closed fist
But I don't think I could withhold this

I know that your cup runneth over
And I know you still thirsty
And I don't know if you're looking for closure
But I wanna say you're still worthy
I know that your cup runneth over
And I know you still thirsty
And I don't know if you're looking for closure
But I wanna say you're still worthy

And I know your still thirsty
But I know you're still worthy
And I know your still thirsty
But I know you're still worthy

Завершение

В детстве я всегда задавалась вопросом, в чем разница:
Я отложила бутылку, но
Мой брат прикладывается к ней с тех пор,
Как был маленьким.
Пожинаю плоды
Старшего брата с таким сложным умом.
Все начиналось с:
Будет ли он рисовать,
Будет ли он писать,
И дошло до: будет ли он на плаву,
Потонет ли он,
Или станет той его версией, которую я действительно ненавижу.
Все меняется, и это пугает,
Потому что я знаю, что ему действительно нужно то,
Чего у меня, черт возьми, нет.
Но он пытается получить это в магазине,
Заканчивает одну и берет еще,
Никогда не поймет послания из бутылки,
Он не отпустит.
Просыпается и выходит за дверь,
Возвращается и валится на пол.
Только так я могу написать это и сказать ему:

Я знаю, что твоя чаша переполнена,
И знаю, что ты все еще хочешь пить,
И я не знаю, ищешь ли ты завершения,
Но я хочу сказать, что ты все еще достоин.
Я знаю, что твоя чаша переполнена,
И знаю, что ты все еще хочешь пить,
И я не знаю, ищешь ли ты завершения,
Но я хочу сказать, что ты все еще достоин.

Я могу продолжать повторять это,
Думаю, ты мог бы остановиться,
Но я не знаю, с чем ты борешься,
Может быть, это слишком тяжело.
Или, может быть, ты просто держишь это в себе, чтобы доверить свои секреты,
И ты начал верить в это.
Теперь каждый раз, когда я пью,
Наполняю свою чашу до краев
И беру другую бутылку, чтобы они чокнулись.
Я не трачу время на размышления,
Я просто срываю еще одну этикетку, чтобы почувствовать это.
Когда я начинаю пить,
Шутка в том, что
Сколько бы я ни пила, я чувствую себя безнадежной.
Я превратила свою зависимость в курение и заработала невроз.
Раньше я ловила себя на том, что говорю только сквозь стиснутые зубы,
Но я не думаю, что смогу сдержать это.

Я знаю, что твоя чаша переполнена,
И знаю, что ты все еще хочешь пить,
И я не знаю, ищешь ли ты завершения,
Но я хочу сказать, что ты все еще достоин.
Я знаю, что твоя чаша переполнена,
И знаю, что ты все еще хочешь пить,
И я не знаю, ищешь ли ты завершения,
Но я хочу сказать, что ты все еще достоин.

И я знаю, что ты все еще хочешь пить,
Но я знаю, что ты все еще достоин.
И я знаю, что ты все еще хочешь пить,
Но я знаю, что ты все еще достоин.