Lyrics and translation Scope & J-Miri - Rona

Rona

Rona
Ya stopped me in my tracks
You're such a sight to see

Rona
Why'd ya have to turn my friends against me
Even my family

Nothing burns like the cold
That why you gave me the shoulder
Feel like it's harder to wake up
Every year you get older
I'm tryna get closer
I'm forgetting what the sun feel like
I need some exposure
The only thing I ever feel now
Is the booze when I'm hopeless
And that's like everyday
To be honest
That hunnid proof just don't hit the same
I kill a wine bottle I don't even know the name
Ain't no witness, this my business
I can't bear to feel the shame
Of anyone who find out
What I do to numb the pain
When I'm drunk I hope the liquor take me
Lord I just be prayin
It's gettin bad half the time
I don't care what I be sayin
When I speak
People cheap
I want attention
They ain't payin
And who can blame em
And who can blame em

God damn
This shit is really ruinin my life
I had it all together then it hit the fan on high
I don't even wanna try
The feeling of self loathing and pity
Been around since I was five
It was only last year
Got out of in patient care
That I decided I didn't wanna die
But now the tables is turned
The lessons unlearned
I just wanna see the sky
I'm trapped in this house
It's haunted no doubt
I hear ghosts whisper threats
They spittin lies out they mouth
I feel their pain when they cry
Try not to pay it no mind
I take a swig and lay down
I hope I go somewhere nice

Rona
Ya stopped me in my tracks
You're such a sight to see

Rona
Why'd ya have to turn my friends against me
Even my family

Rona

Rona
Tu m'as arrêté dans mon élan
Tu es un spectacle à voir

Rona
Pourquoi as-tu dû retourner mes amis contre moi
Même ma famille

Rien ne brûle comme le froid
C'est pourquoi tu m'as donné l'épaule
J'ai l'impression qu'il est plus difficile de se réveiller
Chaque année tu vieillis
J'essaie de me rapprocher
J'oublie à quoi ressemble le soleil
J'ai besoin d'une exposition
La seule chose que je ressens maintenant
C'est l'alcool quand je suis désespérée
Et c'est comme tous les jours
Pour être honnête
Cette preuve à cent degrés ne frappe pas de la même manière
Je tue une bouteille de vin que je ne connais même pas
Il n'y a pas de témoin, c'est mon affaire
Je ne peux pas supporter de ressentir la honte
De quiconque découvre
Ce que je fais pour engourdir la douleur
Quand je suis saoule, j'espère que l'alcool me prendra
Seigneur, je prie juste
C'est devenu mauvais la moitié du temps
Je ne me soucie pas de ce que je dis
Quand je parle
Les gens sont bon marché
Je veux de l'attention
Ils ne payent pas
Et qui peut les blâmer
Et qui peut les blâmer

Putain
Cette merde ruine vraiment ma vie
J'avais tout sous contrôle puis ça a explosé
Je n'ai même pas envie d'essayer
Le sentiment de dégoût de soi et de pitié
Est là depuis que j'ai cinq ans
Ce n'était que l'année dernière
Que j'ai quitté les soins en établissement
Que j'ai décidé que je ne voulais pas mourir
Mais maintenant les choses ont changé
Les leçons non apprises
J'ai juste envie de voir le ciel
Je suis coincée dans cette maison
Elle est hantée sans aucun doute
J'entends des fantômes chuchoter des menaces
Ils crachent des mensonges de leur bouche
Je ressens leur douleur quand ils pleurent
J'essaie de ne pas y faire attention
Je prends une gorgée et je me couche
J'espère que j'irai dans un endroit agréable

Rona
Tu m'as arrêté dans mon élan
Tu es un spectacle à voir

Rona
Pourquoi as-tu dû retourner mes amis contre moi
Même ma famille