Lyrics and translation SE SO NEON - New Youth 새소년

New Youth 새소년

우리가 가만히 손가락 사이로
흘리워 보냈던 지금은 이미 타올랐구나
순간은 멈춰서 나를 지켜보다가
내가 볼 그때에 맞춰 달아나버려

그댈 쫒아 다시 한번 걸어가다 보면
맞닿은 곳에서 다시 흩어져버린
미래가 보이는 저기 저 빛에서
계속 나를 비추네 나를 부르네
달려가

그대가 바랬던 시간의 너머로
말없이 걸었던 우리는 이미 버려졌구나
순간은 멈춰서 나를 지켜보다가
내가 볼 그때에 맞춰 달아나버려

아 낳아진 아이들아
아 크게 숨을 쉬자
아 버려진 아이들아
아 크게 숨을 쉬자

그댈 쫒아 다시 한번 걸어가다 보면
맞닿은 곳에서 다시 흩어져버린
미래가 보이는 저기 저 빛에서
계속 나를 비추네 나를 부르네
달려가

Новая Молодость 새소년

То, что мы тихонько сквозь пальцы
пропустили, теперь уже пылает.
Мгновение замирает, наблюдая за мной,
и убегает, как только я его замечаю.

И снова я бегу за тобой,
но в месте встречи мы вновь разлетаемся в стороны.
Там, в сиянии, где видно будущее,
свет продолжает освещать меня, звать меня.
Бегу к нему.

За пределы времени, о котором ты мечтал,
мы шли молча, и теперь уже позабыты.
Мгновение замирает, наблюдая за мной,
и убегает, как только я его замечаю.

О, рожденные дети,
О, вдохните глубоко.
О, брошенные дети,
О, вдохните глубоко.

И снова я бегу за тобой,
но в месте встречи мы вновь разлетаемся в стороны.
Там, в сиянии, где видно будущее,
свет продолжает освещать меня, звать меня.
Бегу к нему.