Scheherazade - SebastiAn translation in Russian

Scheherazade

Dagens skønhed sover nu
Nattens dronning det var du
Der i dine hule hånd holdt millioner
Drevet selv af bittersød
Forventning til dit liv din død
Venter de betrængte på du vågner
Stikker dem en plade så de dåner

Scheherazade
Dejlig som en nymalet facade
Scheherazade
Er der mere end een solnedgang tilbage
Er der Scheherazade

Hvis kampen står på dette sted
Så syng for dem om kærlighed
Der rammer både sultan og soldater
Og før dem ind i Paradis
For de betaler selv den pris
Det koster i det virkelige teater
Også i de forenede stater

Scheherazade
Pisket til at elske ved at lade
Scheherazade
Som om livet er en stor olympiade
Er du Scheherazade

Så møder de fra nær og fjern
Krisen som er helt intern
På decadencens højborg hvor de spejder
Og skaber stjerner overnight
En sensation og så goodbye
I korte glimt af lys fra engangslighter
Møder de en mere standhaftig fighter

Scheherazade
Gør dem vanvittige spændte og glade
Scheherazade
Som et spejl af sidste solnedgang tilbage
Er du Scheherazade

Så førte du historiens tog
Så fulgte de din drejebog
Til fantasiens yderste grænse
Så holdt du konger hen med snak
Så holdt du bødlerne i skak
Så mennesker kunne samle sig og sanse
Fik tusinde og een nat til at danse

Scheherazade
Under truslen om din sidste eskapade
Scheherazade
Får de eventyr med is og chokolade
Gør de
Scheherazade

Шахерезада

Дневная красавица теперь спит
Царица ночи, это была ты
В своих руках держащая миллионы
Ведомая горько-сладкой
Надеждой на твою жизнь, твою смерть
Угнетенные ждут, когда ты проснешься
Ставишь им пластинку, и они балдеют

Шахерезада
Прекрасна, как свежевыкрашенный фасад
Шахерезада
Остался ли еще хоть один закат?
Осталась ли ты, Шахерезада?

Если битва происходит здесь
Тогда спой им о любви
Которая поражает как султана, так и солдат
И ведет их в Рай
Ведь они сами платят эту цену
Это стоит дорого в настоящем театре
Даже в Соединенных Штатах

Шахерезада
Принужденная любить, позволяя
Шахерезада
Как будто жизнь - это одна большая Олимпиада
Ты ли это, Шахерезада?

Тогда они встречаются отовсюду
С кризисом, который полностью внутренний
На оплоте декаданса, где они наблюдают
И создают звезд за одну ночь
Сенсация, а затем прощай
В коротких вспышках света от одноразовых зажигалок
Они встречают более стойкого бойца

Шахерезада
Сводящая их с ума, волнующая и радующая
Шахерезада
Как отражение последнего заката
Ты ли это, Шахерезада?

Ты вела поезд истории
Они следовали твоему сценарию
До самых пределов фантазии
Ты развлекала королей разговорами
Ты держала палачей в страхе
Чтобы люди могли собраться и почувствовать
Тысяча и одна ночь для танцев

Шахерезада
Под угрозой твоего последнего приключения
Шахерезада
Они получают сказки с мороженым и шоколадом
Получают ли они
Шахерезада