Secular Ghost - Matryoshka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Secular Ghost - Matryoshka




Matryoshka
Матрешка
I choose my words
Я тщательно взвешиваю
My battles carefully
Каждое свое слово,
No God-shaped shadow's
Надо мной не нависает
Hanging over me
Никакой божьей тени.
I'm my own
Я сам себе
Con con
Противоречу,
I'm my own worst enemy
Я сам себе злейший враг.
I'm my own
Я сам себе
Con con
Противоречу,
I'm my only (only)...
Я у себя один (один)...
I've got a ma-
У меня ма-
Tryoshka memory
Трешечная память,
I can't see past
Я не вижу дальше
The foreground of my dreams
Переднего плана своих снов.
I'm my own
Я сам себе
Con con
Противоречу,
I'm my own worst enemy
Я сам себе злейший враг.
All these walls
Все эти стены
Will cave in
Рухнут,
Eventually
В конце концов,
They will win
Они победят.
They're trying to amputate
Они пытаются ампутировать
All our limbs
Все наши конечности,
They're trying to tell
Они пытаются сказать
Us what to think
Нам, что думать.
I'm the king of amateur psychiatry
Я король любительской психиатрии,
My internal dialogue's a symphony
Мой внутренний диалог симфония.
This will be the death of me
Это меня погубит.
But these walls
Но эти стены
Will cave in
Рухнут,
Eventually
В конце концов,
They will win
Они победят.
And all of my broken bones
И все мои сломанные кости
Will pierce my skin
Пронзят мою кожу,
It's cutting off
Это перекрывает
My oxygen
Мой кислород.
It consumes
Это поглощает
Everything
Всё,
Eventually
В конце концов,
They will win
Они победят.
All is lost
Всё потеряно
To asymmetry
Из-за асимметрии.
I've tried to escape
Я пытался сбежать,
But it follows me
Но она следует за мной.
All is lost
Всё потеряно
To asymmetry
Из-за асимметрии.
I won't let them take
Я не позволю им отнять
You away from me
Тебя у меня.






Attention! Feel free to leave feedback.