Lyrics and translation Seedhe Maut feat. Sez on the Beat - Chalta Reh

Chalta Reh

जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे, ताने दे जो भी
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई

बस चाहिये नोट और है कोई चोरी नहीं, कोई चोरी नहीं
नये हो पाये मोटे गड्डी छोटी नहीं
एक बड़ी चंट बंदि की load है नहीं, कोई load है नहीं
बस चाहिये नोट और है कोई चोर ही नहीं, कोई चोरी नही
छूले तू चाँद अगर चाहे तो
दूर है तू बांधे कलपाये तो
क्या हुआ? क्या हुआ?
एक दो दिन फुलका नहीं खाया तो
दे बे तू ताली ज़माने को
जेबें क्यूँ खाली कमाने दो
भेजे में बात ही तू एक ही रख
पैसा-पैसा-पैसा आने दो
सालों पहले बाँटों ज्ञान कम कुछ
पालो पहले बाँटों ज्ञान तब (Aye)
सालों पहले बाँटों ज्ञान कम कुछ
पालो पहले बाँटों ज्ञान तब (Aye)

जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे, ताने दे जो भी
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई

चलता रह, चलता रह, जाने दे टोके ही नहीं सकता कोई गाने से (नहीं-नहीं)
चलता रह चमकाके चमचों को रोक ही नहीं सकता कोई छाने से
सड़ता तू पड़ता नहीं फरक हूँ बढ़ता मैं जानता भी (सही-सही)
जलता तो ढलता रब कल का मैं रोक ही नहीं सकता कोई (नहीं-नहीं)

अब-अब सारे कहे शाब्बास
जो कुछ महीनों पहले रहते हमसे हताश थे
दस्तूर है क्या या है प्रकृति का इलाज
क्यूँकि अब फरक ना पड़े क्या सोचे हमें समाज
Scene अब बढ़ेगा प्रगति की राह पे भाई अब चलेगा (अह)
जबें भरेगा चाहिए ब्रहमांड सिर्फ चाँद नहीं चलेगा (यह)
चाहा दिखाना, है तुझे मैंने की दुनिया में चींज
जिन्हें आज़माना, चाहिए तुझे, है दुनिया खज़ाना
और रहे हैं सालों से कंगाल, है ये एक जंजाल
Company खरीदे सरकार भुगतती है जनता
कम से कम खुद को रख थोड़ खुश
जी अपने उसूलों पे हो जा मुक्त
बस चलता रह, चलता रह जो साले चाहे
हम बने ना कुछ, उन्हें जाने दे

जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, जाने दे (जा-जा, जा-जा)
जाने दे, ताने दे जो भी (जा-जा, जा-जा)
रख भेजे में रोक नहीं सकता कोई

चलता रह, चलता रह, जाने दे
टोके ही नहीं सकता कोई गाने से (नहीं-नहीं)
चलता रह चमकाके चमचों को
रोक ही नहीं सकता कोई छाने से

सड़ता तू पड़ता नहीं फरक
हूँ बढ़ता मैं जानता भी (सही-सही)
जलता तो ढलता रब कल का
मैं रोक ही नहीं सकता कोई (नहीं-नहीं)

Чалта Рэх

Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня, если хочешь говорить
Невозможно удержать мысли
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Невозможно удержать мысли

Нам нужны деньги, и нет никакого воровства, никакого воровства
Мои карманы стали крупнее, но не малы
Хоть девушка и не толстая, но нагрузка есть
Нам нужны деньги, и нет никакого воровства
Если хочешь, можешь дотянуться до луны
Ты далеко, мучаешься с мыслями
Что случилось? Что случилось?
Я пару дней не ел пшеничную лепёшку
Похлопай миру
Почему карманы пустые, дай заработать
Думай только об одном
Приносят деньги-деньги-деньги
Меньше проповедей
Сначала корми, потом проповедуй (Эй)
Меньше проповедей
Сначала корми, потом проповедуй (Эй)

Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня, если хочешь говорить
Невозможно удержать мысли
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Невозможно удержать мысли

Иди вперёд, иди вперёд, не слушай, что говорят в песне (Нет-нет)
Иди вперед, ослепив сверкающих, никто не может остановить тебя (Да-да)
Он гниёт и не падает, я расту и знаю это (Правда-правда)
Горят и падают вчерашние боги, я не могу остановить это (Нет-нет)

Сейчас-сейчас все говорят браво
Те, кто месяцами назад отчаивался
Это обычай или природа все лечит
Потому что теперь нам все равно, что думает общество
Сцена будет расти на пути прогресса, брат, теперь движемся (Ага)
Захочу, не только Луна, но и вся вселенная будет моей (Это)
Я хотел показать тебе вещи в этом мире
Тебе нужно попробовать их, это сокровищница мира
А кто живет в нищете годами, это просто мучение
Правительство покупает компании, а люди платят
Сделай себя хотя бы немного счастливым
Живи по своим принципам, будь свободным
Просто иди вперёд, иди вперёд, пусть делают, что хотят
Мы ничем не стали, отпусти их

Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Невозможно удержать мысли
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, отпусти меня (От-от, от-от)
Отпусти меня, если хочешь говорить (От-от, от-от)
Невозможно удержать мысли

Иди вперёд, иди вперёд, отпусти
Не слушай, что говорят в песне (Нет-нет)
Иди вперед, ослепив сверкающих
Никто не может остановить тебя (Да-да)

Он гниёт и не падает
Я расту и знаю это (Правда-правда)
Горят и падают вчерашние боги
Я не могу остановить это (Нет-нет)