Kyu - Seedhe Maut translation in German

Kyu

Aisa lage yaha cheen ke hi lena hai
Jo lena hai dilane waala koi ni hai
Yaha sona hai to aankhe khole so
Tere peeche yaha sulane wala har koi hai
Aankhe kholo dekho
Aankhe kholo dekho
Baapu bole koi gaal pe tamacha de
To dooja bhi usi ke aage dedo

Main bola kyu, haan?
Aise hi jane du kyu
Dahaadu jaise King Kong
Bhaage saare keede kabhi sapne they free ke
Ab ye mujhi ko khareede
Pade peeche mere, kyu haan?
Aise hi jaane du kyu
Hai ghisa maine teen saal khudko
Mai jaaga teen raat aankh laal meri
Likhi teen baat tere liye
Fir kyu haan?
Aise hi jane du kyu
Ek baar chali jaae
To baazi fir lautke naa aae
Kho jae, kaha jaae
Ye hojae beta *phew* haan
To fir aise hi jane du kyu

Ye waqt tera aaka hai
Yahi tera dost, tera saanjha hai
Yahi ghauv bhar jaata hai
Yahi ghauv kar jaata hai

Chala haatho ki lakeero pe
Nigaahe kari teekhi
Mehengi padi badi zada to salahe li thi free ki
Likhi beeti padi badha thi kitabe meri feeki
Jeeti ghadi ghadi asha kari mirchi bhi meethi
Maari seeti poora desh ghoom gaya
Dil ki suni dekho poora desh moot gaya
1 mahina khichega tera hafta
Aadhe aashiko ko yaha pe kalesh choom gaya
Tha mai baitha, kone me thi nazare sabhi pe
Jigra ni kisi pe, ye dhee ke
Paiso ke pujari, bane fire inki battiya banadi
Fir jala diya vo bhi bina ghee ke
Maut aye Seedhe
Seedhe hote kaash ke ye
Par nikale ye cheeni se bhi zada meethe
Mera waqt haath se
Fisale ho jaise ret dekh ke
Bhi dikha ni ye jhoot tha safed shayad
Galat aur sahi ab koi maene na rakhe mere liye
Hu mai ek gayak, ek laayak, ek naayak
Leke chalu apne upar ek daayatv
Ke tu duniya meri nazaro se kabhi dekh shayad paega kabhi
Poora khel yaha haath dhare baitha
Mera kaam shamahaan tha bana
Tere liye gyaan maine bata
Fir jhaank meri aankho and bol mujhe

Kyu, haan?
Aise hi jane du kyu
Dahaadu jaise King Kong
Bhaage saare keede kabhi sapne they free ke
Ab ye mujhi ko khareede
Pade peeche mere, kyu haan?
Aise hi jaane du kyu
Hai ghisa maine teen saal khudko
Mai jaaga teen raat aankh laal meri
Likhi teen baat tere liye
Fir kyu haan?
Aise hi jane du kyu
Ek baar chali jaae
To baazi fir lautke naa aae
Kho jae, kaha jaae
Ye hojae beta *phew* haan
To fir aise hi jane du kyu

Kyu haan?
Aise hi jaane du kyu
Tha chhina poora ghar baar kabke
The theek hi kaali nazrein gadayein bethein
Keedhe padhe inhe padhe peeche mere kyu haan?
Toh fir aise hi jaane du kyu?
Aise hi jaane du kyu?
Aise hi jaane du kyu?

Janaab, din aaj ka ho
Ya rajaon ke zamane ka
Insaan sala har darr se nikal gaya hai
Chori ka, nashe ka, zindagi ka darr
Ek darr reh gaya
Samaaj ka darr, hain?

Inn sabne
Hadd kari duniya ki maanega to harr ghadi hath kadi
Pudhiya nikaalega to zapt teri harr kali
Hatt kar hi huliya kyu sunega kisiki khud hai
Jo kilsa sabhi se aisi gaandu kare harkat hi kyu?
Bani tumhaare liye suli
Par chadte tum sarr parr hi kyu?
Paisa nasha pyaar hai banne laga dal dal
Ye na ye na chode kabhi hone lagi khalbali kyu?
Na nikle muh se inke chu ab
Bohoto ki khapi meri chavi kabhi paaoge na chhu ab
Me bhao bhi na du ab bhale sade lage bura
Jisse bade gale lage churi ghope
Peeche laga ki goli gayi chu kar (chu kar)
Apne bhi tode dil kyu par?
Saalo se chaaro k beech hai kyu dar?
Kyu kar gaur aur inhi baaton pe fook kar
Aye trip fassi kyu sadi ye basi jhoot par
Hai thoot par
Dene ka do mann bhidega to gand
Failega sehle kya kehlega karu
Hashr aisa bhaida agar tere chehre ka
Kehr hai kyu kehneka bas fatti jab hai
Sunna sach hai poora desh ghoom gaya
Khudki sunni to saara game rule kiya
Maata bhagge chadegi zyada fuddi milegi
Saali buddhi sooji to poora bhes bhool gaya
Bhala kyu haan?

Kyu, haan?
Aise hi jane du kyu
Dahaadu jaise King Kong
Bhaage saare keede kabhi sapne they free ke
Ab ye mujhi ko khareede
Pade peeche mere, kyu haan?
Aise hi jaane du kyu
Hai ghisa maine teen saal khudko
Mai jaaga teen raat aankh laal meri
Likhi teen baat tere liye
Fir kyu haan?
Aise hi jane du kyu
Ek baar chali jaae
To baazi fir lautke naa aae
Kho jae, kaha jaae
Ye hojae beta *phew* haan
To fir aise hi jane du kyu
Aise hi jaane du kyu
Aise hi jaane du kyu

Warum

Es fühlt sich an, als müsse man hier alles entreißen
Was man nehmen will, gibt einem keiner
Wenn du hier schlafen willst, schlaf mit offenen Augen
Hinter dir will dich hier jeder einschläfern
Öffne deine Augen, sieh hin
Öffne deine Augen, sieh hin
Vater sagte, wenn dir jemand eine Ohrfeige gibt
Dann halte ihm auch die andere Wange hin

Ich sagte warum, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich brülle wie King Kong
Alle Würmer rennen weg, einst waren Träume umsonst
Jetzt kaufen sie mich
Sind hinter mir her, warum hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich habe mich drei Jahre lang geschunden
Ich war drei Nächte wach, meine Augen rot
Habe drei Dinge für dich geschrieben
Warum dann, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Wenn es einmal weg ist
Dann kommt die Chance nicht wieder zurück
Verloren, wohin gegangen
Das wird, Junge, *phew* hah
Warum sollte ich es dann einfach so gehen lassen?

Diese Zeit ist dein Meister
Sie ist dein Freund, dein Partner
Sie heilt die Wunden
Sie schlägt auch die Wunden

Ich folgte den Linien meiner Hände
Mein Blick wurde scharf
Kostenloser Rat kam mich sehr teuer zu stehen
Schrieb über Vergangenes, meine Bücher waren fade
Kämpfte jeden Moment, hoffte, dass auch Chili süß schmeckt
Pfiff einmal und das ganze Land drehte sich
Hörte aufs Herz, schau, das ganze Land hat drauf gepisst
Deine Woche wird sich wie ein Monat ziehen
Die halben Liebenden hier wurden vom Streit geküsst
Ich saß da, in der Ecke, hatte alle im Blick
Keiner hat Mut, diese Feiglinge
Geldanbeter, taten wichtig, machte Dochte aus ihnen
Dann verbrannte ich sie, auch ohne Ghee
Der Tod kommt direkt (Seedhe Maut)
Wären sie doch nur ehrlich
Aber sie entpuppten sich als süßer als Zucker
Meine Zeit rinnt mir durch die Finger
Wie Sand, obwohl ich es sah
Sah ich es nicht, diese Lüge war weiß, vielleicht
Falsch und richtig haben für mich keine Bedeutung mehr
Ich bin ein Sänger, ein Fähiger, ein Held
Trage eine Verantwortung auf meinen Schultern
Dass du die Welt durch meine Augen vielleicht jemals sehen kannst
Das ganze Spiel sitzt hier mit verschränkten Händen
Meine Arbeit war ein Krematorium
Ich gab dir Wissen
Dann schau mir in die Augen und sag mir

Warum, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich brülle wie King Kong
Alle Würmer rennen weg, einst waren Träume umsonst
Jetzt kaufen sie mich
Sind hinter mir her, warum hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich habe mich drei Jahre lang geschunden
Ich war drei Nächte wach, meine Augen rot
Habe drei Dinge für dich geschrieben
Warum dann, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Wenn es einmal weg ist
Dann kommt die Chance nicht wieder zurück
Verloren, wohin gegangen
Das wird, Junge, *phew* hah
Warum sollte ich es dann einfach so gehen lassen?

Warum hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Mein ganzes Zuhause wurde längst geraubt
Sie saßen da mit ihren bösen Blicken
Diese Würmer verfolgen mich, warum hah?
Warum sollte ich es dann einfach so gehen lassen?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?

Mein Herr, sei es der heutige Tag
Oder die Zeit der Könige
Der Mensch hat jede Angst überwunden
Die Angst vor Diebstahl, vor Drogen, vor dem Leben
Eine Angst ist geblieben
Die Angst vor der Gesellschaft, was?

Diese alle
Haben es übertrieben, hörst du auf die Welt, trägst du jede Stunde Handschellen
Nimmst du dein Päckchen raus, wird jede deiner Knospen beschlagnahmt
Warum ein anderes Aussehen, warum auf jemanden hören, wenn du selbst der bist
Der sich über alle ärgert, warum solche Arschlochaktionen machen?
Für euch wurde der Galgen gebaut
Aber warum steigt ihr uns auf den Kopf?
Geld, Rausch, Liebe werden zum Sumpf
Das hier, das hier lässt nicht los, warum beginnt die Unruhe?
Kein Mucks kommt mehr aus ihrem Mund
Mein Image hat viele aufgerieben, ihr werdet es nie berühren können
Ich beachte sie nicht mal mehr, auch wenn es ihnen schlecht geht
Die dich fest umarmen, stechen dir ein Messer rein
Hinten fühlte es sich an, als wäre eine Kugel vorbeigezischt (zischt)
Warum aber auch die Herzen der Eigenen gebrochen?
Warum ist seit Jahren Angst zwischen uns vieren?
Warum nachdenken und über genau diese Dinge rauchen?
Aye, der Trip hängt fest, warum basiert dieser verrottete auf Lügen?
Ist auf der Fresse
Ich will dir zwei geben, wenn du dich anlegst, wird der Arsch
Aufreißen, was wirst du ertragen, was wirst du sagen, ich richte
So ein schlimmes Chaos an, wenn dein Gesicht
Ein Unheil ist, warum sagen, wenn man einfach Schiss hat?
Die Wahrheit zu hören, das ganze Land hat sich gedreht
Hörte auf mich selbst und beherrschte das ganze Spiel
Der Kopf wird heiß, mehr Weiber gibt's
Verdammt, als die Vernunft kam, vergaß ich die ganze Verkleidung
Warum zum Teufel, hah?

Warum, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich brülle wie King Kong
Alle Würmer rennen weg, einst waren Träume umsonst
Jetzt kaufen sie mich
Sind hinter mir her, warum hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Ich habe mich drei Jahre lang geschunden
Ich war drei Nächte wach, meine Augen rot
Habe drei Dinge für dich geschrieben
Warum dann, hah?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Wenn es einmal weg ist
Dann kommt die Chance nicht wieder zurück
Verloren, wohin gegangen
Das wird, Junge, *phew* hah
Warum sollte ich es dann einfach so gehen lassen?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?
Warum sollte ich es einfach so gehen lassen?