Sefu feat. Chimezie - NEED - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sefu feat. Chimezie - NEED




NEED
J'ai besoin
Pray to me before I lay my head to rest
Prie pour moi avant que je ne pose ma tête pour me reposer
I need a home to nest
J'ai besoin d'un foyer pour nicher
Tears like heavy rainfall I'm leaving shoulder mess
Des larmes comme de fortes pluies, je laisse le désordre sur mon épaule
Talk to the gods they say I carry burdens best
Parle aux dieux, ils disent que je porte le mieux les fardeaux
Reflect on Lessons learned and wept
Réfléchis aux leçons apprises et pleurées
I said it's nothing you stayed concerned and crept
J'ai dit que ce n'était rien, tu es restée préoccupée et t'es faufilée
Confessions through the night sky you told a night lie
Des confessions à travers le ciel nocturne, tu as dit un mensonge nocturne
Might Left some gas in the tank And so you might fly
Peut-être qu'il reste du carburant dans le réservoir et que tu peux voler
Kissed your cheek, made my week when you looked into my third eye
J'ai embrassé ta joue, cela a fait ma semaine quand tu as regardé dans mon troisième œil
Remember I used to wanna close mine
Souviens-toi que j'avais l'habitude de vouloir fermer le mien
No relations to the closed minds
Aucun lien avec les esprits fermés
Clothes finds, in the thrift with my god
Des trouvailles de vêtements, dans la friperie avec mon dieu
My fist clash with the wall I see the hole as a scar
Mon poing s'écrase contre le mur, je vois le trou comme une cicatrice
Try to atone from afar
J'essaie de me repentir de loin
It's hard when you not momma only star
C'est difficile quand tu n'es pas ma maman, la seule étoile
It's hard getting to Katy from Humble that's mom only car
C'est difficile de se rendre à Katy depuis Humble, c'est la seule voiture de maman
And it's hard getting slumber when a heart on ya sleeve
Et c'est difficile de trouver le sommeil quand on a un cœur sur la manche
I need, a queen who patch me up when I bleed
J'ai besoin, d'une reine qui me répare quand je saigne
I be the team to back me up when I need
Je suis l'équipe qui me soutient quand j'ai besoin
I concede, then packed it up and I fleed, my nigga
J'ai concédé, puis j'ai fait mes bagages et j'ai fui, mon pote





Writer(s): Artis Spiller


Attention! Feel free to leave feedback.