Lyrics and translation Seiko Matsuda - I will love you forever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I will love you forever
Je t'aimerai pour toujours
きらめく太陽体に浴びて
Brillant
soleil
qui
inonde
mon
corps
頬を撫でてゆく風にもSay
Hello!!
Caresse
mon
visage
et
je
dis
bonjour
au
vent
!
あなたの街へ車走らせ
Je
conduis
jusqu'à
ta
ville
胸が高鳴るあなたへの想い
Mon
cœur
bat
la
chamade
en
pensant
à
toi
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
ずっと恋する気持ちは
Mon
amour
pour
toi
sera
éternel
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
変わらないのよ
Il
ne
changera
jamais
I
just
can't
wait
to
see
you
again!!
I
just
can't
wait
to
see
you
again
!!
もうすぐあなたの笑顔に会える
Je
vais
bientôt
voir
ton
sourire
どんな言葉から伝えようI
Love
You!!
Dans
quel
langage
te
dire
Je
t'aime
!
恥ずかしいからおどけちゃうけど
Je
suis
gênée
et
je
fais
l'idiote
あなたへの愛あふれるほどなの
Mais
mon
amour
pour
toi
déborde
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
ずっと言葉にできない
Je
ne
peux
pas
l'exprimer
avec
des
mots
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
気持ち伝えよう
Je
dois
te
dire
ce
que
je
ressens
I
just
can't
wait
to
see
you
again!!
I
just
can't
wait
to
see
you
again
!!
角を曲がればあなたの家よ
Je
tourne
au
coin
de
la
rue
et
j'arrive
devant
ta
maison
待ち焦がれてた再会の瞬間ね
Le
moment
de
nos
retrouvailles
tant
attendues
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
ずっと恋する気持ちは
Mon
amour
pour
toi
sera
éternel
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
変わらないのよ
Il
ne
changera
jamais
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
ずっと言葉にできない
Je
ne
peux
pas
l'exprimer
avec
des
mots
I
will
love
you
forever
Je
t'aimerai
pour
toujours
気持ち伝えよう
Je
dois
te
dire
ce
que
je
ressens
I
just
can't
wait
to
see
you
again!!
I
just
can't
wait
to
see
you
again
!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seiko Matsuda
Attention! Feel free to leave feedback.