Lyrics and translation Seiko Matsuda - テイクマイハンド ギヴユアハンド
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
テイクマイハンド ギヴユアハンド
Возьми меня за руку, дай мне свою руку
きらめく星に変えるの
Превращу
в
сияющую
звезду.
きらめく星で飾るの
Украшу
сияющими
звездами.
流した涙
すべて忘れてしまおう
Пролитые
слезы...
Давай
забудем
все.
悲しみに
うちふるえて
Ты
дрожишь
от
грусти,
頼る人もなく
Нет
никого,
на
кого
можно
положиться,
孤独に
おびえる時に
Когда
ты
охвачен
одиночеством,
一人ぼっちじゃ
Что
ты
не
одинок.
ここに私が居ること
Я
здесь,
рядом.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
手と手つないで明日を強くみつめて
Рука
об
руку,
давай
смело
смотреть
в
завтрашний
день.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
熱い心と心を重ねて
Соединим
наши
горячие
сердца.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
みんな
ずっとしあわせでいられるように
Чтобы
мы
все
всегда
были
счастливы.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
力
合わせて世界を変えよう
Объединим
наши
силы
и
изменим
мир.
もっと
やさしく愛する気持ち
Если
бы
у
нас
было
больше
нежных
чувств,
持ってられたら
Если
бы
мы
могли
их
дарить,
世界は
輝き出すはず
Мир
сиял
бы
ярче.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
手と手
つないで
明日を強くみつめて
Рука
об
руку,
давай
смело
смотреть
в
завтрашний
день.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
熱い心と心を重ねて
Соединим
наши
горячие
сердца.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
みんな
ずっとしあわせでいられるように
Чтобы
мы
все
всегда
были
счастливы.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
力
合わせて世界を変えよう
Объединим
наши
силы
и
изменим
мир.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Just
let
us
work
together
and
you'll
see
how
Просто
давай
работать
вместе,
и
ты
увидишь,
как
Great
it
can
be
Это
может
быть
здорово.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
And
you'll
see
И
ты
увидишь,
That
we
can
make
this
world
a
place
worth
Что
мы
сможем
сделать
этот
мир
достойным
Living
for
Того,
чтобы
жить.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Just
let
us
work
together
and
you'll
see
how
Просто
давай
работать
вместе,
и
ты
увидишь,
как
Great
it
can
be
Это
может
быть
здорово.
Give
your
hand
Дай
мне
свою
руку,
And
you'll
see
И
ты
увидишь,
That
we
can
make
this
world
a
place
worth
Что
мы
сможем
сделать
этот
мир
достойным
Living
for
Того,
чтобы
жить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.