Seiko Matsuda - あなたにありがとう - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seiko Matsuda - あなたにありがとう




「さよなら」を言いだした
я попрощался.
確か... このカフェだわ
конечно... это кафе.
目の前の あの人と
с этим человеком передо мной.
最後のキスをしたら
когда я поцеловал тебя в последний раз.
みんな過去になる...
Все останутся в прошлом...
愛の瞬間はメモリー 刻まれてゆく
Момент любви запечатлен в памяти.
今日まで「ありがとう」 きらめいてた...
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...
わがままな 私だけ
я просто эгоистка.
いつも自由だった
я всегда был свободен.
あの人の 優しさに
за доброту этого человека
甘えていただけで
я был просто избалован.
それに気付かずに...
не замечая этого...
愛の瞬間はリグレット 失ってゆく
момент любви, ригретт, потерян.
あなたに「ありがとう」 輝いてた...
спасибо, оно сияло...
この次... また... どこかで会えるのならば
Это следующее... Также ... если мы сможем где-нибудь встретиться.
もう一度だけ あなたのこと愛したい...
Я просто хочу снова любить тебя...
今の気持ち すべてあなたのもとへ...
Теперь я чувствую все к тебе...
届けて 伝えたい 心からの...
я хочу доставить и передать от всего сердца...
あなたに「ありがとう」 きらめいてた...
благодаря тебе, оно мерцало...





Writer(s): 松田 聖子, 野田 晴稔


Attention! Feel free to leave feedback.