Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Seiko Matsuda
ウェディングロード
Translation in Russian
Seiko Matsuda
-
ウェディングロード
Lyrics and translation Seiko Matsuda - ウェディングロード
Copy lyrics
Copy translation
白い花束(ブーケ)を手に抱え
Он
держал
в
руке
белый
букет.
ウェディングロード歩いてる
я
иду
по
свадебной
дороге.
頬を赤らめうつむいた
он
покраснел.
照れてる君のもとへ
я
такая
застенчивая,
я
такая
застенчивая,
я
такая
застенчивая,
я
такая
застенчивая.
夢に見ていた
я
спал.
映画にあるような場面(シーン)
Сцена,
как
в
кино
(сцена)
二人見つめあい
誓うのよ
вы
оба
уставились
друг
на
друга,
клянусь.
※ライスシャワーの中を
※Рис
в
душе
二人
未来への扉を
два
человека-дверь
в
будущее.
これから
開くのね
ты
откроешь
ее.
つらい時でも
涙
笑顔に
Слезы
даже
в
трудные
времена
заставляют
улыбаться.
必ず
変えられる
ты
можешь
изменить
это.
あなたと一緒ならば
если
я
с
тобой
...
しあわせになれるね※
ты
будешь
счастлива.
ハイスクールの友達も
и
мои
школьные
друзья.
真面目顔すましてる
серьезно,
ты
притворяешься.
誰がいちばん早いかと
кто
быстрее
всех?
競ったりしたけれど
даже
несмотря
на
то,
что
я
участвовал
в
соревнованиях.
小さい頃に
когда
я
был
маленьким
みんなで憧れてた
мы
все
жаждали
этого.
白いドレス着て
踊るのよ
ты
танцуешь
в
белом
платье.
ライスシャワーの中で
Рис
в
душе
二人
喜びの拍手に
под
аплодисменты
радости
двух
людей.
大きく
手を振るの
пожми
мне
руку.
何があっても
力合わせて
что
бы
ни
случилось,
мы
будем
работать
вместе.
必ず
乗り越える
мы
переживем
это.
命のある限り
пока
есть
жизнь.
愛しあってゆくの
мы
любим
друг
друга.
(※くり返し)
(※
повтор)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Seiko Matsuda, HIROKO SHIGEZUMI
Album
fairy
date of release
06-04-2005
1
Giselle
2
永遠さえ感じた夜
3
花びら
4
Let's try again
5
fairytale (Interlude)
6
あの日のまま
7
夢見てた二人
8
ウェディングロード
9
Just for tonight
10
あなたが遠すぎて
11
Stars
More albums
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.