Lyrics and translation Seksendört - Elbise

Bu elbise bana dar gelir dedim
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Sus dedim;
Içine pus dedim
Hiddet-i harap hallerini
Bu ne ilk defa ne de son dedim;
Görmesin zayıf hallerini
Sus dedim;
Içine pus dedim
Hiddet-i harap hallerini
Bu ne ilk defa ne de son dedim;
Görmesin zayıf hallerini
Dayan dedim buna,
Alış hemen yokluğuna
Bir tek iz bile kalmasın acıtsa da
(Acıtsa da)
Bu elbise bana dar gelir dedim,
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Bu elbise bana dar gelir dedim,
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Ama o duymadı,
Konuşmadı
Sırra kadem bastı,
Uyuşmadı
Sevmeyi öğretemedim ben ona
(Ben ona)...
Sus dedim dilime,
Pus dedim,
Kilit vur aşk-ı sözlerine.
Bu ne ilkbahar
Ne de yaz dedim,
Alış artık kışın hallerine.
Dayan dedim buna,
Alış hemen yokluğuna
Bir tek iz bile kalmasın acıtsa da
(Acıtsa da)
Bu elbise bana dar gelir dedim,
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Bu elbise bana dar gelir dedim,
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Ama o duymadı,
Konuşmadı
Sırra kadem bastı,
Uyuşmadı
Sevmeyi öğretemedim ben ona...
Bu elbise bana dar gelir dedim,
Kumaşı uymaz,
Dikişi az gelir dedim
Ama o duymadı,
Konuşmadı
Sırra kadem bastı,
Uyuşmadı
Sevmeyi öğretemedim ben ona
Ben ona
Ben ona

Я сказал, что это платье будет узким для меня
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Я сказал, орнамент;
Я сказал, что это дымка
Ярость-я опустошен
Я сказал, что это не первый раз и не последний;
Пусть он не увидит их слабости
Я сказал, орнамент;
Я сказал, что это дымка
Ярость-я опустошен
Я сказал, что это не первый раз и не последний;
Пусть он не увидит их слабости
Держись, я сказал это,
Немедленное отсутствие покупки
Пусть не останется ни следа, хотя это больно
(Также если)
Я сказал, что это платье будет узким для меня,
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Я сказал, что это платье будет узким для меня,
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Но он не слышал,
Не говорил
Она таинственным образом исчезла,
Не совпадают
Я не мог научить его любить.
(Я ему)...
Заткнись языком,
Я сказал дымка,
Нажмите замок на слова любви.
Что это за Весна
Я не сказал, что лето,
Покупка теперь, зимой, они.
Держись, я сказал это,
Немедленное отсутствие покупки
Пусть не останется ни следа, хотя это больно
(Также если)
Я сказал, что это платье будет узким для меня,
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Я сказал, что это платье будет узким для меня,
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Но он не слышал,
Не говорил
Она таинственным образом исчезла,
Не совпадают
Я не мог научить его любить...
Я сказал, что это платье будет узким для меня,
Не подходит ткань,
Я сказал, что у него мало швов.
Но он не слышал,
Не говорил
Она таинственным образом исчезла,
Не совпадают
Я не мог научить его любить.
Я ему
Я ему