Lyrics and translation Selda Bağcan - Yürü Bre Hizir Pasa

Yürü Bre Hizir Pasa

Yürü bre Hızır Paşa!
Yürü bre Hızır Paşa!
Senin de çarkın kırılır
Güvendiğin padişahın
Gün gelir o da devrilir
Güvendiğin padişahın
Gün gelir o da devrilir

Şahı sevmek suç mu bana?
Şahı sevmek suç mu bana?
Kem bildirdin beni hana
Can için yalvarmam sana
Şehinşah bana darılır
Can için yalvarmam sana
Şehinşah bana darılır

Ben Musa'yım sen Firavun
İkrarsız şeytan-ı lain
Üçüncü ölmem bu hain
Pir Sultan ölür dirilir
Üçüncü ölmem bu hain
Pir Sultan ölür dirilir

Marche, Hızır Pacha !

Marche, Hızır Pacha !
Marche, Hızır Pacha !
Votre roue se brisera aussi
Le sultan auquel tu fais confiance
Il tombera un jour
Le sultan auquel tu fais confiance
Il tombera un jour

Est-ce un crime pour moi d'aimer le shah ?
Est-ce un crime pour moi d'aimer le shah ?
Tu m'as dépeint comme une méchante
Je ne te supplie pas pour ma vie
L'empereur me déteste
Je ne te supplie pas pour ma vie
L'empereur me déteste

Je suis Moïse, tu es Pharaon
Un démon impie sans foi
Ce n'est pas la troisième fois que je mourrai, ce traître
Pir Sultan meurt et ressuscite
Ce n'est pas la troisième fois que je mourrai, ce traître
Pir Sultan meurt et ressuscite