Sentino - Il Duce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sentino - Il Duce




Il Duce
Il Duce
Lepiej zejdź mi z drogi bo jadę innym tempem
Mieux vaut me sortir de ta route, car je roule à un autre rythme
To co tu liczyłem liczyły inne ręce
Ce que j'ai compté ici, d'autres mains l'ont compté
Zmyłem z dłoni krew do Ciebie dzwoni szef
J'ai lavé le sang de mes mains, le patron t'appelle
A hieny szybko się rzucały gdy był chory lew
Et les hyènes se sont rapidement jetées sur le lion malade
Zraniona duma ale serce nie przestało bić
Ma fierté est blessée, mais mon cœur n'a pas cessé de battre
Miałem być nikim miałem znikać a nie chciałem iść
Je devais être un sans-nom, je devais disparaître, mais je ne voulais pas y aller
Pozdro dla wszystkich tych co nie ma ich tu z nami dziś
Salutations à tous ceux qui ne sont pas ici avec nous aujourd'hui
Idzie tsunami bitch jak z kurwami śpisz
Le tsunami arrive, salope, si tu couches avec des putes
W moim programie film bez kamer i bez reżysera
Dans mon programme, un film sans caméra et sans réalisateur
Każde ujęcie z życia dla nich tylko peryferia
Chaque prise de ma vie n'est pour eux qu'une périphérie
Światła na mnie właśnie wracam do tej gry jak Rocky
Les lumières sont braquées sur moi, je reviens dans ce jeu comme Rocky
Starszy wilk ale ten sam instynkt te same oczy
Un loup plus âgé, mais le même instinct, les mêmes yeux
Kameleony tu zmieniają swoje barwy ciągle
Les caméléons ici changent constamment de couleur
Miękka główka słaba psycha ale twardzi w mordzie
Une tête molle, un esprit faible, mais des gueules dures
Widziałem wszystkich takich jak ty a ich nie ma już i
J'ai vu tous ceux comme toi, et ils ne sont plus là, et
Ten dzieciak mówi coś tam z pizdy jakby śpiewał sushi
Ce gamin dit quelque chose, comme s'il chantait du sushi
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Jakie 5 minut ja rucham minutę
Quelles 5 minutes je baise une minute
Rucham scenę jak kurwę
Je baise cette scène comme une pute
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Ty dalej pij wódkę
Toi, tu continues à boire de la vodka
Jednego tu złamią więc raźniej im w grupie
Ils en briseront un ici, alors c'est plus amusant pour eux en groupe
Siemasz sukinsynu jak tam twoje słodkie disco
Salut, fils de pute, comment va ton doux disco
Jak nie ma o czym gadać kseruj śmiało zwrotki mistrzom
Quand il n'y a rien à dire, copie les couplets des maîtres sans hésiter
To nie zabójstwo już to grozi wręcz apokalipsą
Ce n'est plus un meurtre, c'est une apocalypse imminente
Za płotem piszczą młode cipy że ty pośmiewisko
Au-delà de la clôture, les jeunes chattes sifflent que tu es un objet de ridicule
Ja mogę wszystko numer jeden high mam pole position
Je peux tout faire, numéro un, j'ai la pole position
A ciebie znów tu widać z chorobliwą, gorszą dziwką
Et on te voit encore ici avec ta salope maladive et inférieure
Pardon ktoś sypnął chyba mefe tobie w głowie kryształ
Pardon, quelqu'un a probablement répandu de la méthamphétamine, tu as un cristal dans la tête
Bo coś tam coś tam coś tam eh jakiś polski hip hop
Parce que quelque chose, quelque chose, quelque chose, eh, un hip-hop polonais
W nocy kickdown w stronę Francji w stronę Anglii bratan
La nuit, kickdown en direction de la France, en direction de l'Angleterre, mon frère
Nowe AMG bratan cały mój skład jest haram
Nouveau AMG, mon frère, toute mon équipe est haram
Marzymy o szczycie, kończąc na dnie
Nous rêvons du sommet, nous finissons au fond
Chcieliśmy dobrze robimy źle
Nous voulions bien faire, nous faisons mal
Pytam się Boga co chce sam nie wiem dokąd ja dojdę w tej grze
Je demande à Dieu ce qu'il veut, je ne sais pas moi-même j'arriverai dans ce jeu
Albo woda i chleb albo szczyt Wieża Eiffle′a
Soit de l'eau et du pain, soit le sommet, la tour Eiffel
Pablo Pablo Pablo Pablo chciałbym być jak mój paisa
Pablo Pablo Pablo Pablo, j'aimerais être comme mon paisa
Papugi i palmy na plaży w Panamie więc muszę mieć pliki
Perroquets et palmiers sur la plage au Panama, alors j'ai besoin de fichiers
Nie ma jak wrócić do tego co było
Il n'y a pas moyen de revenir à ce qui était
Veni vidi vici
Veni vidi vici
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Jakie 5 minut ja rucham minutę
Quelles 5 minutes je baise une minute
Rucham scenę jak kurwę
Je baise cette scène comme une pute
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Ty dalej pij wódkę
Toi, tu continues à boire de la vodka
Jednego tu złamią więc raźniej im w grupie
Ils en briseront un ici, alors c'est plus amusant pour eux en groupe
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Jakie 5 minut ja rucham minutę
Quelles 5 minutes je baise une minute
Rucham scenę jak kurwę
Je baise cette scène comme une pute
Veni vidi vici Mussolini
Veni vidi vici Mussolini
Il duce il duce
Il duce il duce
Ty dalej pij wódkę
Toi, tu continues à boire de la vodka
Jednego tu złamią więc raźniej im w grupie
Ils en briseront un ici, alors c'est plus amusant pour eux en groupe





Writer(s): Tomasz Kucharski, Sentino


Attention! Feel free to leave feedback.