Separ feat. Strapo - Napiču Prístup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Separ feat. Strapo - Napiču Prístup




Napiču Prístup
Accès pourri
Jebala za lóve hocikde dalo sa,
Je la baisais pour l'argent, n'importe où, n'importe quand,
Mala piči čo by malo a čo by nemalo sa,
Elle avait un cul, elle savait ce qu'il fallait faire et ce qu'il ne fallait pas faire,
Chodila chalanom chalovať bryndzové kokoty do lesa,
Elle allait avec les mecs pour branler des meufs dans la forêt,
Prečo ju svrbela piča to nedozvieš sa.
Pourquoi son cul la démangeait, tu ne le sauras jamais.
Rozpadnuté auto v kabíne zlý vzduch,
Une voiture en ruine, une mauvaise odeur dans la cabine,
čajočka to za to krčené kilo skúsila risknúť,
Une gorgée de thé, elle a pris le risque pour ce kilo de cocaïne,
To posledné čo v živote počula bolo vystúp,
La dernière chose qu'elle a entendu dans sa vie, c'était "Descends",
A víš prečo? lebo mala NAPIČU PRÍSTUP
Et tu sais pourquoi ? Parce qu'elle avait un ACCÈS POURRI.
Čávo robí zrúdami za vidinou zisku,
Le mec fait des conneries pour l'argent,
Na vlastnú päsť jak keby robil výskum,
Tout seul, comme s'il faisait des recherches,
Lenže mať rozum na lóve neznamená,
Mais avoir de l'argent ne veut pas dire,
že máš výšku, tak dostal pokutu, odovzdal vkladnú knižku, zrazu zmenil stranu, hral to s políciou na istú, robil nebezpečné kroky hral sa na artistu,
Que tu as un diplôme, il a reçu une amende, il a remis son livret, il a changé de camp, il a joué à la même avec la police, il a fait des pas dangereux, il a joué au clown,
Nakoniec zahrabali v lese toho konfidenta v tričku,
Finalement, ils ont enterré cet indic dans la forêt, avec un t-shirt,
A víš prečo? lebo mal NAPIČU PRÍSTUP
Et tu sais pourquoi ? Parce qu'il avait un ACCÈS POURRI.
Máš NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
Tu as un ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
Každý ví, že máš NAPIČU PRÍSTUP
Tout le monde sait que tu as un ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
Každý ví, že máš NAPIČU PRÍSTUP
Tout le monde sait que tu as un ACCÈS POURRI
Chalan dostal nápad, že si kúpi pitbulla,
Le mec a eu l'idée de s'acheter un pitbull,
Dokerovaný, žiadne vlasy len holá gebula,
Tatoué, pas de cheveux, juste un crâne chauve,
Pes zožere všetkých pičusov jak mäso na guláš,
Le chien mange toutes les salopes comme de la viande pour le goulash,
A jeho kokot bude chcieť každá jedna škatuľa,
Et sa bite va vouloir chaque boîte,
Lenže jak šteňa rastie, mu robí triesky z bytu,
Mais comme le chiot grandit, il lui fait des dégâts dans l'appartement,
On ho bije hlava nehlava, do krvi, bez citu,
Il le bat à mort, dans le sang, sans pitié,
Malý si zapamätal za rok dokusal ho, není tu
Le petit a mémorisé et un an plus tard, il l'a mordu à mort, il n'est plus là,
Asi víš prečo, lebo mal NAPIČU PRÍSTUP
Tu sais probablement pourquoi, parce qu'il avait un ACCÈS POURRI.
Sused kúpil yamahu, dokazoval odvahu,
Le voisin a acheté une Yamaha, il prouvait son courage,
Jazdil iba v tielku, mal vypracovanú postavu,
Il roulait en débardeur, il avait un corps bien musclé,
Zobral frajerku bez helmy, posadil ju dozadu,
Il a pris sa copine sans casque, il l'a mise à l'arrière,
Vytiahnuť 200 tomu stroju nerobilo námahu
Pousser à 200 n'était pas un effort pour cette machine,
Takto staval na zadné keď sa vozil po sídlisku
C'est comme ça qu'il a fait des wheelies en roulant dans le quartier,
kým nevyletel do roxoru na stavenisku,
Jusqu'à ce qu'il s'écrase sur le chantier,
Roztrhaný na kusy odovzdal telo Kristu,
Déchiré en morceaux, il a rendu son corps au Christ,
živá tragédia, no mal NAPIČU PRÍSTUP
Une tragédie vivante, mais il avait un ACCÈS POURRI.
Bol puberťák čo mal diagnózu plné gule,
C'était un adolescent qui avait ce diagnostic plein de balles,
Chudý a malý, pehavý, ryšavý, proste prúser,
Maigre et petit, couvert de taches de rousseur, roux, juste un cas compliqué,
Odporne nechutný, škaredý smutný mladý muž,
Dégoûtant, laid, triste jeune homme,
Oči jak masový vrah a hlas že uf, detstvo jak nikto z nás, rodina čisté psycho, chudoba, násilie a šikana
Des yeux comme un tueur en série et une voix qui dit "ouffff", une enfance comme personne d'entre nous, une famille, pure psycho, pauvreté, violence et intimidation,
Od rovesníkov, len keď si spomeniem wou, tak
Par les autres enfants, juste en y repensant wou, alors
Všade husia koža, nechcel toho veľa, chcel len pojebať a poďakovať, a na kurvu neboli love, vajca
La chair de poule partout, il ne voulait pas beaucoup de choses, il voulait juste se faire baiser et remercier, et il n'y avait pas d'argent pour une salope, des œufs,
Ho začali boleť, víš jak ruka není človek, chlapec potrebuje svoje a v hlave mu začalo horeť a v gulách
Ses couilles ont commencé à lui faire mal, tu sais comment la main n'est pas un homme, le garçon a besoin de son truc et dans sa tête, ça a commencé à brûler et dans ses couilles,
Mu pulzuje bolesť a chce tomu urobiť konec tak
La douleur pulse et il veut y mettre fin, alors
Vybere v škole obeť a po škole ide po nej lebo
Il choisit une victime à l'école et après l'école, il la suit parce que
Vie, že bude doma sama a že určite nečakala ryšavého psychopata...
Il sait qu'elle sera seule à la maison et qu'elle ne s'attendait certainement pas à un psychopathe roux...
Dneska konečne ochutná živú piču,
Aujourd'hui, il va enfin goûter cette chatte vivante,
Aj napriek tomu, že fakt NAPIČU PRÍSTUP
Même si vraiment, il a un ACCÈS POURRI.
Máš NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
Tu as un ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
Každý ví, že máš NAPIČU PRÍSTUP
Tout le monde sait que tu as un ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
NAPIČU NAPIČU NAPIČU NAPIČU PRÍSTUP
ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI, ACCÈS POURRI
Každý ví, že máš NAPIČU PRÍSTUP
Tout le monde sait que tu as un ACCÈS POURRI





Writer(s): Michael Kmeť


Attention! Feel free to leave feedback.