Separ - Pomýlení - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Separ - Pomýlení




Dvadsaťšesť rokov je to stále o tom istom,
Двадцать шесть лет-все то же самое.
Nedokážem byť ja vy, mám svoju loď jak Jameson,
Я не могу быть тобой, у меня есть моя лодка, как у Джеймсона,
Nebudem robiť to čo všetci, keď taký nie som,
Я не собираюсь делать то,что делают все остальные, когда я не такой.
Celý život za seba proti prúdu s jedným veslom.
Целая жизнь для меня, плывущего вверх по течению с одним веслом.
Asi preto som sa nikdy nezúčastnil ničoho,
Наверное, поэтому я никогда ни в чем не участвовал.
čo bolo proti mojej hlave, nečakám na nikoho,
что было против моей головы, я никого не жду,
Jak tupé piče na terasách nahodené pri stoloch,
Как тупые пезды на террасах подкатывают к столам,
čakajú pána čo ich zahojí kým neni neskoro.
они ждут, что Господь исцелит их, пока не стало слишком поздно.
Urobí preňho hocičo jak ideálna žena,
Она сделает для него все, как идеальная женщина,
Za trochu luxusu, fena schopná chodiť po kolenách,
Ради чуточки роскоши, сука, способная ходить на коленях.
Držať piču jak pena, tak ťa vychovala mater,
Липкая киска, как пенопласт, так что ты вырастила мэтру.
Mala dojebaný život, ktorý dojebal tvoj foter.
У нее была хреновая жизнь, которую испортил твой отец.
Chce, aby si sa raz mala dobre, tak oceň,
Он хочет, чтобы вы хорошо провели время, так что цените это.,
Jej výchovu, dnes neni hanba byť biela pečeň, poď sem,
Ее воспитание, сегодня уже не стыдно быть белой печенью, иди сюда,
Zobuď sa do života, urob niečo sama,
Проснись к жизни, сделай что-нибудь сам,
čávo čo love ti ich nedá, nebuď prijbaná.
девушка, которую я люблю, не даст тебе этого, не будь дураком.
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach,
Какого черта ты делаешь?,
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt,
Шунт, дилино, это ты, чувства укрощены фактом,
že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať,
ты не можешь отдать его такому избитому парню, как ты,
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať.
Они закончили, разбили мечты, растаяли, сошли с рельсов.
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť,
Они были безмолвны, безмолвны, просто стояли там.
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať,
Сами и имеют то, чего никогда не хотели иметь.
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas,
Так что они давят на гебулу, когда у них заканчивается время,
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať.
Я предпочитаю быть собой, чем играть во что-то.
Chlapci chcú mať meno, majú bojové plemeno psa,
Мальчики хотят иметь имя, у них есть бойцовская порода-собака,
Zo dňa na deň chcú byť vagabundi nesmejú sa,
Изо дня в день они хотят быть бродягами, больше не смеяться.
Prosím ťa, choď sa obliecť do pyžama,
Пожалуйста, иди и надень пижаму.,
Predstavuj si ďalej pičoviny smiešne ako Futurama.
Продолжай воображать такое же смешное дерьмо, как "Футурама".
Nechápem načo chceš byť nasilu prísny,
Я не понимаю, почему ты хочешь быть сильной.,
Sedíš vo vlaku a zistíš, že ten vlak je príliš rýchly,
Вы садитесь в поезд и обнаруживаете, что поезд идет слишком быстро.
To bremeno je veľké, to nevykrývaš, zmizli,
Бремя велико, ты больше не прячешь его, они исчезли.
Predstavy čo boli príliš kreslené jak Disney.
Фантазии, слишком мультяшные для Диснея.
Robiť na ulici biznis sa nedá, keď si na udici,
Ты не можешь делать дела на улице, когда ты на удочке.,
Na palici krv, kto si mu visí na hadici,
На кровавой палочке, кого ты повесишь на шланг?
Načo sa motáš tam, kde ťa netreba,
Зачем идти туда, куда не нужно?,
Nejeb nos kam nemáš, pôjde to aj bez teba.
Не валяй дурака, это будет продолжаться и без тебя.
Si jak zaostalý bez názoru, nedokážeš inak,
Ты как дебил без своего мнения, ты не можешь поступить иначе.
Iba pomýlený človek, čo sa topí v pičovinách,
Просто заблудший человек, утопающий в дерьме.,
Si mimo, nehrá rolu, že si chýbal na hodinách,
Тебя нет дома, и не важно, что ты пропустил урок.,
Je smutné, že ťa v tvojom veku treba napomínať.
Грустно слышать наставления в твоем возрасте.
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach,
Какого черта ты делаешь?,
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt,
Шунт, дилино, это ты, чувства укрощены фактом,
že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať,
ты не можешь отдать его такому избитому парню, как ты,
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať.
Они закончили, разбили мечты, растаяли, сошли с рельсов.
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť,
Они были безмолвны, безмолвны, просто стояли там.
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať,
Сами и имеют то, чего никогда не хотели иметь.
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas,
Так что они давят на гебулу, когда у них заканчивается время,
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať.
Я предпочитаю быть собой, чем играть во что-то.
Vidím na ľuďoch zmeny povahových črtov,
Я вижу в людях перемены в чертах характера.
Byť umelý medzi umelými je životný vrchol,
Быть искусственным среди искусственных-это вершина жизни.
Vidím jak zbytoční bez toho aby som sa kukol,
Я вижу, насколько они бесполезны, даже не глядя.,
Falošné úsmevy sa vítajú osranou rukou.
Фальшивые улыбки приветствуются с дерьмовой рукой.
Kokot spuchol, zdvihol tlak tam dole,
Член набух, поднял давление там, внизу.
Kurvy sa tlačia samy na byť, keď je karol na stole,
Шлюхи подталкивают себя к тому, чтобы быть, когда Кароль на столе,
Rozmaznaný syn, nikdy nespozná mozole,
Избалованный сын, он никогда не узнает мозолей,
Vyšlapaná cesta nemá jamy ani hrbole.
На проторенной дорожке нет ям и ухабов.
No bez rodičov zbytočný jak ateista v kostole,
Ну а без родителей бесполезен, как атеист в церкви.
Nemáš nič svoje, hráš formu, striedaš postoje,
У тебя нет ничего своего, ты играешь форму, ты меняешь отношение.
Oceňuj ľudí, lebo nikdy nevieš kto to je,
Цени людей, потому что никогда не знаешь, кто они.
Možno skúsenosti, rozhľad jak staré sekvoje.
Может быть, он опытен, похож на старое красное дерево.
Na čo si nasilu popiči, z očí ti leze strach,
Какого черта ты делаешь?,
Skrat, dilino to si ty, pocity skrotili fakt,
Шунт, дилино, это ты, чувства укрощены фактом,
že taký dobitý ako si ty, to nemôžeš dať,
ты не можешь отдать его такому избитому парню, как ты,
Skončili, zlomili sny, topili, opustili trať.
Они закончили, разбили мечты, растаяли, сошли с рельсов.
Stratili reč, mlčali, iba tak ostali stáť,
Они были безмолвны, безмолвны, просто стояли там.
Sami, a majú to, čo nikdy nechceli mať,
Сами и имеют то, чего никогда не хотели иметь.
Tak majú tlak na gebulu, keď im uteká čas,
Поэтому они оказывают давление на гебулу, когда у них заканчивается время.
Radšej budem sám sebou, jak sa na niečo hrať.
Я лучше буду собой, чем буду играть.





Writer(s): Michael Kmeť


Attention! Feel free to leave feedback.