Lyrics and translation Seventeen - To Nie Jest Mój Dom
Jestem
jak
dziecko,
gdy
widzę
uśmiech
Twój
Я
как
дитя,
когда
вижу
твою
улыбку
Czuję
Twój
dotyk,
pieszczota
kuje
mnie
Чувствую
твое
прикосновение,
ласка
жжет
меня
Z
niewinności
mojej
uknułaś
bezlitosną
broń
Из
моей
невинности
ты
создала
безжалостное
оружие
Czuję
potęgę,
zniewalającą
moc
Чувствую
силу,
подчиняющую
власть
Powiedz
mała,
teraz
wiedzieć
chcę
Скажи,
малышка,
теперь
хочу
знать
Z
nieba
czy
z
piekła
zjawiasz
się?
Из
рая
или
из
ада
ты
явилась?
Bym
w
pajęczynie
Twoich
rąk
Чтобы
в
паутине
твоих
рук
Nie
zasnął
na
wieki
Я
не
уснул
навеки
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
Jestem
jak
dziecko
Я
как
дитя
Gdy
widzę
Twoją
twarz
Когда
вижу
твое
лицо
W
niemowlęctwie
swoim
В
своей
наивности
Wystawiam
dziób
jak
mały
ptak
Раскрываю
клюв,
как
птенец
Całym
ciałem
oplątujesz
mnie
Всем
телом
ты
меня
опутываешь
Pocałunkami
pijesz
krew
Поцелуями
пьешь
мою
кровь
Jak
dzikie
zwierzę
w
sidłach
miotam
się
Как
дикий
зверь
в
силках,
я
бьюсь
Teraz
wiem
na
pewno
Теперь
я
точно
знаю
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
To
nie
jest
mój
dom
(nie,
nie,
nie)
Это
не
мой
дом
(нет,
нет,
нет)
Rate the translation
1
Co Mi Dasz
2 To Nie Jest Mój Dom
3 Szalona Jak Ja
4 Obca
5 Wci¥¯ Biegnê
6 Obsesja
7 Zawsze Przy Tobie P£Onê
8 Daj S£Owo
9 Niezwyczajna Mi£Oæ
10 Mam Tyle Wiary
11 Chinatown
12 Coda
2 To Nie Jest Mój Dom
3 Szalona Jak Ja
4 Obca
5 Wci¥¯ Biegnê
6 Obsesja
7 Zawsze Przy Tobie P£Onê
8 Daj S£Owo
9 Niezwyczajna Mi£Oæ
10 Mam Tyle Wiary
11 Chinatown
12 Coda
Attention! Feel free to leave feedback.