Seventeen - Zawsze Przy Tobie P£Onê - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seventeen - Zawsze Przy Tobie P£Onê




Zawsze Przy Tobie P£Onê
Toujours à tes côtés je brûle
Szukam Cię
Je te cherche
Dotyk mnie pochłonął
Ton toucher m'a englouti
Jeden gest zdobył mnie
Un geste m'a conquis
Jeden czas
Un moment
Chwile tak szalone
Des instants si fous
Tysiąc lat, jeden dzień
Mille ans, un jour
Zawsze przy Tobie płonę jak ogień
Toujours à tes côtés, je brûle comme un feu
Ty jesteś perłą na dnie
Tu es une perle au fond de la mer
Słodkim ciężarem dla moich powiek
Un doux fardeau pour mes paupières
Tobą oddycham we śnie
Je respire ton souffle dans mon sommeil
Jeden wiatr
Un vent
Twarze tak gorące
Des visages si brûlants
Głodem ust spalam się
Je me consume de faim
Jesteś tu
Tu es ici
Rozgrzana jak ze słońca
Chaude comme le soleil
Tylko chce, nie ma mnie
Je le veux, je ne suis pas
Zawsze przy Tobie płonę jak ogień
Toujours à tes côtés, je brûle comme un feu
Ty jesteś perłą na dnie
Tu es une perle au fond de la mer
Słodkim ciężarem dla moich powiek
Un doux fardeau pour mes paupières
Tobą oddycham we śnie
Je respire ton souffle dans mon sommeil
Szukam Cię
Je te cherche
Chwile tak szalone
Des instants si fous
Jeden dzień
Un jour
A twarze tak gorące
Et des visages si brûlants
Tylko wtedy jak
Seulement quand
Zawsze przy Tobie płonę jak ogień
Toujours à tes côtés, je brûle comme un feu
Ty jesteś perłą na dnie
Tu es une perle au fond de la mer
Słodkim ciężarem dla moich powiek
Un doux fardeau pour mes paupières
Tobą oddycham we śnie
Je respire ton souffle dans mon sommeil
Zawsze przy Tobie płonę jak ogień
Toujours à tes côtés, je brûle comme un feu
Ty jesteś perłą na dnie
Tu es une perle au fond de la mer
Tak słodkim ciężarem dla moich powiek
Un tel doux fardeau pour mes paupières
Tobą oddycham we śnie
Je respire ton souffle dans mon sommeil





Writer(s): Klotz Gregor, Olga Pruszkowska


Attention! Feel free to leave feedback.