Lyrics and translation Sg Lily - Wtf

Wtf

見つめないで
I′m sitting in your room and tryna think of what to say
My mind is going blank
I tried to treat this life just like a game
But I don't wanna play
Tryna figure out what the fuck happened to me
離れないで
Don′t act like you don't know, I see it in your face
I get so high I wonder if I'll sober in a day
I used to be the one, you tripped me up, I fell in second place
What the fuck happened to me?

Another day its nothing new I′m a NEET
It feels like everybody′s picking you over me
I get too high and I cant stand on my feet
Is it really how you want this to be?
I'm just trying not to stumble or fall
I′m ignoring every text every call
I try to figure if it's worth it at all
I try to figure if it′s worth it

Because I failed before I started
It didn't work out, at least I didn′t try my hardest
Walk up in the store, swipe my card and tell 'em charge it
Dirty drugs and shoes and my Miharas on the carpet
Because I failed before I started
It didn't work out, at least I didn′t try my hardest
Fucked it up again and now I′m begging for your pardon
Fuck me up again, I didn't think it would be harmless

見つめないで
I′m sitting in your room and tryna think of what to say
My mind is going blank
I tried to treat this life just like a game
But I don't wanna play
Tryna figure out what the fuck happened to me
離れないで
Don′t act like you don't know, I see it in your face
I get so high I wonder if I′ll sober in a day
I used to be the one, you tripped me up, I fell in second place
What the fuck happened to me?

WTF

Ne me regarde pas comme ça
Je suis assise dans ta chambre et j'essaie de trouver quoi te dire
Mon esprit est vide
J'ai essayé de voir cette vie comme un jeu
Mais je n'ai pas envie de jouer
J'essaie de comprendre ce qui m'est arrivé
Ne pars pas
Ne fais pas comme si tu ne savais pas, je le vois dans ton regard
Je me drogue tellement que je me demande si je redeviendrai sobre un jour
J'étais celle que tu voulais, tu m'as fait trébucher, j'ai fini deuxième
Qu'est-ce qui m'est arrivé ?

Encore un jour, rien de nouveau, je suis une NEET
J'ai l'impression que tout le monde te préfère à moi
Je me drogue trop et je ne peux pas tenir debout
Est-ce vraiment comme ça que tu veux que ça se passe ?
J'essaie juste de ne pas trébucher ou tomber
J'ignore tous les messages et tous les appels
J'essaie de comprendre si ça vaut vraiment la peine
J'essaie de comprendre si ça vaut la peine

Parce que j'ai échoué avant même de commencer
Ça n'a pas marché, au moins je n'ai pas essayé de mon mieux
J'entre dans le magasin, je passe ma carte et je leur dis de la facturer
De la drogue sale, des chaussures et mes Miharas sur le tapis
Parce que j'ai échoué avant même de commencer
Ça n'a pas marché, au moins je n'ai pas essayé de mon mieux
Je me suis encore plantée et maintenant je te supplie de me pardonner
Défonce-moi encore, je ne pensais pas que ce serait inoffensif

Ne me regarde pas comme ça
Je suis assise dans ta chambre et j'essaie de trouver quoi te dire
Mon esprit est vide
J'ai essayé de voir cette vie comme un jeu
Mais je n'ai pas envie de jouer
J'essaie de comprendre ce qui m'est arrivé
Ne pars pas
Ne fais pas comme si tu ne savais pas, je le vois dans ton regard
Je me drogue tellement que je me demande si je redeviendrai sobre un jour
J'étais celle que tu voulais, tu m'as fait trébucher, j'ai fini deuxième
Qu'est-ce qui m'est arrivé ?