Shaan - Pighal Ke Panahon Mein - translation of the lyrics into German

Pighal Ke Panahon Mein - Shaantranslation in German




Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Jivane Prem Nu Madhur Geeto Gava
Lasst uns süße Lieder der Liebe singen
Ho Geeto Gava
Oh, Lieder singen
Sun Sun
Hör zu
Sun Sun
Hör zu
Nam Hai Yeh Zubaan
Dieser Name ist deine Stimme
Tham Sa Gaya Aasman
Der Himmel scheint stehen zu bleiben
Dhadkan Mein Basa Hai Tera Aashiyan
In meinem Herzschlag wohnt dein Nest
Nam Hai Yeh Zubaan
Dieser Name ist deine Stimme
Tham Sa Gaya Aasman
Der Himmel scheint stehen zu bleiben
Dhadkan Mein Basa Hai Tera Aashiyan
In meinem Herzschlag wohnt dein Nest
Surmayi Shyam Ke Aanchal Mein
In der veilchenfarbenen Dämmerung
Behati Hawa Ho Tum
Bist du wie eine wehende Brise
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Aankhon Par Shabnami Palkon Ka Pehera
Tautropfen auf Wimpern wie ein Schleier
Hothon Ki Muskan
Das Lächeln deiner Lippen
Haseen Sa Chehera
Ein so schönes Gesicht
Teri Saadgi Mein Koi Raaz Gehera
In deiner Einfachheit liegt ein tiefes Geheimnis
Main Hu Raat Khoyi Si Tu Roshan Savera
Ich bin die verlorene Nacht, du der strahlende Morgen
Lahu Ke Behete Tufano Mein Ek Hum Tum
In stürmischen Fluten sind wir eins
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Kavita Ke Shabd Mein Bansi Ki Dhun Saji
In Versen versteckt, die Melodie einer Flöte
Jugnu Ne Likhdi Jo
Was die Glühwürmchen schrieben
Jugnu Ne Likhdi Jo
Was die Glühwürmchen schrieben
Roshni Ki Syahi Se Prem Kahani
Eine Liebesgeschichte in leuchtender Tinte
Lahu Ke Behete Tufano Mein Ek Hum Tum
In stürmischen Fluten sind wir eins
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen
Premna Rango Maa Range Jova
In den Farben der Liebe lasst uns malen
Jivane Prem Nu Madhur Geeto Gava
Lasst uns süße Lieder der Liebe singen
Premna Rango Maa Range Jova
In den Farben der Liebe lasst uns malen
Jivane Prem Nu Madhur Geeto Gava
Lasst uns süße Lieder der Liebe singen
Ho Geeto Gava
Oh, Lieder singen
Pighal Ke Panahon Mein
Schmelzend in den Flügeln
Ghul Jau Teri Baahon Mein
Möchte ich in deinen Armen vergehen





Writer(s): Monty Sharma, Sanchari Sengupta


Attention! Feel free to leave feedback.