Lyrics and translation Shabba Ranks - Dem Bow
Bowcat!,
Chesback!
Кот-Боузи!,
Чесбек!
All
bowsie,
me
off
with
you!
Все,
боузи,
я
пошел
с
тобой!
And
you
know
say
me,
Shabba
nuh
really
like
no
bow
cat,
you
too
dirty!
И,
знаешь,
скажи
мне,
Шабба
нух
действительно
не
любит
кот-боуи,
ты
слишком
грязный!
Nasty
livety
Отвратительная
живость
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Дем
бантик,
дем
бантик,
дем
бантик
Man
under
table
mi
say
dat
him,
bow
Мужчина
под
столом,
я
говорю
ему,
поклонись
Gyal
a
clean
rifle
mi
say
dat
she,
bow
Принес
чистую
винтовку,
я
говорю
ей,
поклонись
Athlete
lick
out
and
mi
know
a
gyal,
bow
Спортсмен
облизывается,
и
я
узнаю
парня,
поклонись
Lick
teeth
inna
bottom,
dat
mean
say
you,
bow
Lick
teeth
inna
bottom,
dat
mean
say
you,
bow
Lipstick
pon
hood
head,
dat
mean
say
you,
bow
Lipstick
pon
hood
head,
dat
mean
say
you,
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Raga
daga
dap
inna
bow
cat
head
top
Raga
daga
dap
inna
bow
cat
head
top
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
chesback
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
chesback
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
step
back
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
step
back
Bow
cat
a
gyal
weh
suck
off
man
Bow
cat
a
gyal
weh
suck
off
man
Forget
'bout
this,
mek
we
talk
'bout
that
Forget
'bout
this,
mek
we
talk
'bout
that
Bow
cat
a
man
weh
push
him
head
under
frock
Кланяйся
мужчине,
мы
засунем
ему
голову
под
платье
A
pure
gun
shot,
we
fi
give
bow
cat
Чистый
выстрел
из
пистолета,
мы
дадим
боу
кэт
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Их
поклон,
их
поклон,
их
поклон
Jump
around
gyal
if
you
know
you
nuh
bow
Прыгай
вокруг
гьяла,
если
знаешь,
что
тебе
не
нужно
кланяться
Push
out
your
hand,
if
you
know
you
don't
bow
Протяните
руку,
если
вы
знаете,
что
не
кланяетесь
Whine
up
your
line,
if
you
know
you
don't
bow
Повторяй
свою
реплику,
если
знаешь,
что
не
кланяешься
You
long
up
your
mouth
like
mi
momma,
how
so?
Ты
растягиваешь
рот,
как
моя
мама,
почему
так?
Mi
don't
nyam
pig,
but
mi
love
nyam
cow
Я
не
люблю
свинью,
но
я
люблю
корову
Freedom
fi
black
people,
come
now
Свободу
черным
людям,
приходите
сейчас
Dat
mean
say
the
oppressors
dem,
just
bow
Это
значит,
что
угнетатели
просто
кланяются
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Они
кланяются,
они
кланяются,
они
кланяются
Man
under
table
mi
say
dat
him,
bow
Человек
под
столом,
я
говорю
это
ему,
кланяюсь
Gyal
a
gi'
batty
wash
out
she,
bow
Гял,
она
умывается,
кланяйся
Athlete
lick
out
and
mi
know
a
gyal,
bow
Спортсмен
вылизывается,
и
я
знаю
гала,
кланяйся
A
man
a
eat
fur,
dat
mean
say
him,
bow
Мужчина
ест
мех,
это
значит,
скажи
ему,
кланяйся
Sex
in
bottom,
dat
mean
a
guy,
bow
Секс
снизу,
это
значит
парень,
боу
Raga
daga
dap
inna
bow
cat
head
top
Рага
дага
дап
инна
боу
кот
голова
сверху
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
chesback
Скажи
всем
ди
боу
кот
дем
фи
чесбек
Tell
all
di
bow
cat,
fi
get
gunshot
Скажи
всем
ди
боу
кот,
фи
получит
пулю
Tell
all
di
bow
cat
dem
step
back
Скажи
всем
ди
боу
кот
дем
отойди
Bow
cat
a
gyal
weh
suck
off
man
Поклонись
коту,
парень,
мы
отсосем
у
парня
Forget
'bout
this,
mek
we
talk
'bout
that
Забудь
об
этом,
мек,
мы
поговорим
об
этом
You
fi
tek
your
mouth
off
of
di
man
catash
Ты
убери
свой
рот
от
этого
парня.
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Easy
Little
Vicious,
you
know
you
nuh
bow
Easy
Little
Vicious,
you
know
you
nuh
bow
Well
settle
down
Benji,
Jah
know,
you
nuh
bow
Well
settle
down
Benji,
Jah
know,
you
nuh
bow
Di
youth,
Yard
Thousand,
him
nuh
bow
Di
youth,
Yard
Thousand,
him
nuh
bow
And
di
one
south,
Jah
now,
dem
nuh
bow
And
di
one
south,
Jah
now,
dem
nuh
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Man
under
table
mi
say
dat
him
Man
under
table
mi
say
dat
him
Gyal
a
clean
rifle
mi
say
dat
she,
bow
Дай
мне
чистое
ружье
и
скажи,
что
она,
поклонись
Athlete
lick
out
and
mi
know
a
gyal,
bow
Спортсмен
вылизывается,
и
я
узнаю
девушку,
кланяюсь
When
she
a
give
her
man,
batty
wash
out
Когда
она
отдается
своему
мужчине,
ее
мозги
смываются
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Их
поклон,
их
поклон,
их
поклон
Raga
daga
dap
inna
bow
cat
head
top
Рага
дага
дап
инна
бант
кошачья
голова
сверху
Tell
all
di
bow
cat
dem
fi
chesback
Расскажи
всем
о
боу-коте
из
фи
чесбека
If
I
was
the
government,
fi
truth
and
fact
Если
бы
я
был
правительством,
говори
правду
и
факты
A
board
box,
mi
woulda
give
to
bow
cat
Коробку
из-под
картона
я
бы
отдал
боу-коту
A
gun
shot,
and
then
mi
send
dem
up
a
Dovecot
A
gun
shot,
and
then
mi
send
dem
up
a
Dovecot
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
You
go
obeah
man,
dat
mean
say
you
bow
You
go
obeah
man,
dat
mean
say
you
bow
You
grudge
your
black
brother,
dat
mean
say
you
bow
You
grudge
your
black
brother,
dat
mean
say
you
bow
You
hate
your
black
sister,
that
mean
say
you
bow
You
hate
your
black
sister,
that
mean
say
you
bow
Jump
around
man,
if
you
know
you
nuh
bow
Jump
around
man,
if
you
know
you
nuh
bow
Push
up
fi
yuh
hand
gyal,
if
you
nuh
bow
Поднимите
руку,
гьялль,
если
вы
не
кланяетесь
Jump
around
gyal,
if
you
know
you
nuh
bow
Прыгайте
вокруг
гьялль,
если
вы
знаете,
что
вы
не
кланяетесь
Put
up
fi
your
finger
and
say,
'bow
wow'
Поднимите
палец
и
скажите:
"вау,
поклон"
You
cyan
say
'bow
wow'?,
dat
mean
say
you
bow
Вы,
голубые,
говорите
"вау,
поклон"?,
это
значит,
что
вы
кланяетесь
You
said
'bow
wow'?,
you
is
a
big
dog
now
Ты
сказал
"боу-вау"?,
Ты
теперь
большая
собака
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Дем-бантик,
дем-бантик,
дем-бантик
Man
under
table
I
say
dat
him
Человек
под
столом,
я
говорю
это
ему
Gyal
a
clean
rifle
mi
say
dat
she
Дай
мне
чистую
винтовку
и
скажи,
что
она
Athlete
pick
out,
and
mi
know
a
gyal,
bow
Выбирай
спортсмена,
и
я
знаю
парня,
кланяйся
Batty
wash
out,
and
mi
know
a
gyal,
bow
Бэтти
вымывается,
и
я
знаю
парня,
кланяющегося
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Их
поклон,
их
поклон,
их
поклон
Bowsie
a
man,
or
lady
Боузи
- мужчина
или
леди
Bowsie,
him
a
lick
out
di
gyal
dem
tea
Боузи,
дай
ему
вылизать
мой
чай
с
гьялом
Di
bowsie
gyal
lick
off
di
man
sea
Ди
Боузи,
гьялль,
вылизай
мужское
море
Dem
bow,
dem
bow,
dem
bow
Дем
бантик,
дем
бантик,
дем
бантик
Easy
Southy,
rasta
know,
you
nuh
bow
Полегче,
Саути,
раста,
я
знаю,
ты
не
кланяешься
Settle
down
Junie,
Jah
know,
you
nuh
bow
Успокойся,
Джуни,
Я
знаю,
ты
не
кланяешься
Easy
Greg
Hill,
dem
cyan
say
you
bow
Полегче,
Грег
Хилл,
дем
Сайан,
скажи,
что
ты
кланяешься
A
gyal
try
dat,
just
kick
it
up
now
Парень,
попробуй
это,
просто
сделай
это
сейчас
Jump
around
massive,
Jah
know,
you
nuh
bow
Прыгай
по
кругу,
я
знаю,
ты
не
кланяешься
Mi
mother,
Mrs.
Christie,
she
nuh
bow
Моя
мама,
миссис
Кристи,
она
не
кланяется
Di
one
Shabba
Ranking,
him
don't
bow
В
рейтинге
Шабба,
он
не
кланяется
Raga
daga
dap
inna
bow
cat
head
top
Рага
дага
дап
инна
кланяется
кошачьей
голове.
Raba
Chon,
him
don't
cater
fi
dat
Раба
Чон,
ему
не
нравится
это
делать
Him
have
him
matic,
and
him
will
buss
gun
У
него
есть
матик,
и
у
него
будет
ружье
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Browne Cleveland Constantine, Gordon Rexton, Johnson Wycliffe
Attention! Feel free to leave feedback.