Lyrics and translation Shahzoda - Mutti

Mutti

Daryolarning ul yuzida minoraman deydi,
Minoraga suyangan gullolaman deydi.
Minoraga suyangan gullolaman deydi.
Yarmi chinni, yarmi janon piyolaman deydi,
Yor qo'lidan choy olgani uyolaman deydi.
Yor qo'lidan choy olgani uyolaman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Daryolarning ul yuzida uylaringiz deydi,
Oqarishib ko'rinadi bo'ylaringiz deydi.
Oqarishib ko'rinadi bo'ylaringiz deydi.
Shohimidi, atlasmidi kiyganingiz deydi,
Bizlardanam ortiqmidi suygangiz deydi.
Bizlardanam ortiqmidi suygangiz deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.
Mutti-mutti deydi,
Ketuttiman deydi.
Orqasidan chaqirsam,
Keluttiman deydi.

Mutti

Il dit que je suis une tour sur les visages immenses des rivières,
Il dit que je suis une rose qui s'appuie sur la tour.
Il dit que je suis une rose qui s'appuie sur la tour.
Il dit que je suis un verre à moitié en porcelaine, à moitié en amour,
Il dit que je rougis en prenant du thé de ta main.
Il dit que je rougis en prenant du thé de ta main.
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.
Il dit que ce sont vos maisons sur les visages immenses des rivières,
Il dit que vos tailles semblent couler.
Il dit que vos tailles semblent couler.
Il dit, est-ce que tu portes de la soie ou de l'atlas?
Il dit, est-ce que tu te fies plus à nous?
Il dit, est-ce que tu te fies plus à nous?
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.
Mutti-mutti, il dit,
Il dit que tu vas partir.
Si je t'appelle après toi,
Il dit que tu reviendras.