Lyrics and translation Shamshad Begum feat. Mohammed Rafi - Solah Baras Ki

Solah Baras Ki

Tu Kitne Baras Ka, Tu Kitne Baras Ki
Main Solah Baras Ki, To Main Satrah Baras Ka
Solah, Satra, Satra, Solah, Mil Na Jaayen Naina
Ek Do Baras Zara Door Rehna, Ek Do Baras Zara Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Main Solah Baras Ki, Tu Satrah Baras Ka
Main Solah Baras Ki, Tu Satrah Baras Ka
Mil Jaayen Naina, Kuch Bhi Ho Mushkil Hai Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Tu Solah Baras Ki, Main Satrah Baras Ka
Tu Solah Baras Ki, Main Satrah Baras Ka
Mil Jaayen Naina, Ek Do Baras Zara Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Parbat Se Ghanghor Ghataayen Takraayen To Kya Ho
Barsaat Ho
Tere Dil Se Mera Dil Mil Jaaye To Kya Ho
Baraat Ho
Jaane Kab Barsaat Ho, Jaane Kab Baraat Ho
Mera Dil To Chaahe Aaj Ki Raat Milan Ki Raat Ho
Kyon, Kyon, Kyon, Kyon, Kyonki
Tu Solah Baras Ki, Main Satrah Baras Ka
Tu Solah Baras Ki, Main Satrah Baras Ka
Mil Jaayen Naina, Ek Do Baras Zara Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Sachche Premi, Sab Milte Hain
Ab Dekhen Hum, Kab Milte Hain
Milne Mein Ab, Kya Mushkil Hai
Teri Meri, Ik Manzil Hai
Door Hai Woh Nazdeek Nahin Hai
Ab Yeh Milna Theek NahiHai
Kyon, Kyon, Kyon, Kyon, Kyonki
Main Solah Baras Ki, Tu Satrah Baras Ka
Main Solah Baras Ki, Tu Satrah Baras Ka
Mil Jaayen Naina, Kuch Bhi Ho Mushkil Hai Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Ho, Ek Do Baras Zara Door Rehna
Kuch Ho Gaya To Phir Na Kehna
Main Solah Baras Ki, Main Satrah Baras Ka
Main Solah Baras Ki, Main Satrah Baras ka

Solah Baras Ki

Quel âge as-tu, mon cher ? Quel âge as-tu ?
J'ai seize ans, et toi tu en as dix-sept.
Seize, dix-sept, dix-sept, seize, nos regards ne doivent pas se croiser.
Restons éloignés pendant un an ou deux, restons éloignés pendant un an ou deux.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
J'ai seize ans, et toi tu en as dix-sept.
J'ai seize ans, et toi tu en as dix-sept.
Nos regards se croisent, il est difficile de rester éloigné, quoi qu'il arrive.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
Tu as seize ans, et moi j'en ai dix-sept.
Tu as seize ans, et moi j'en ai dix-sept.
Nos regards se croisent, restons éloignés pendant un an ou deux.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
Si les nuages ​​denses se heurtent aux montagnes, que se passera-t-il ?
Il pleuvra.
Si mon cœur rencontre le tien, que se passera-t-il ?
Ce sera un mariage.
Je ne sais pas quand il pleuvra, je ne sais pas quand ce sera le mariage.
Mon cœur désire que ce soir soit le soir de notre union.
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Tu as seize ans, et moi j'en ai dix-sept.
Tu as seize ans, et moi j'en ai dix-sept.
Nos regards se croisent, restons éloignés pendant un an ou deux.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
Les vrais amants finissent toujours par se rencontrer.
Voyons maintenant quand nous nous rencontrerons.
Y a-t-il vraiment une difficulté à se rencontrer ?
Notre destin est le même.
Ce qui est loin n'est pas près.
Il ne faut pas se rencontrer maintenant.
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
J'ai seize ans, et toi tu en as dix-sept.
J'ai seize ans, et toi tu en as dix-sept.
Nos regards se croisent, il est difficile de rester éloigné, quoi qu'il arrive.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
Restons éloignés pendant un an ou deux.
Si quelque chose se passe, ne me le reproche pas.
J'ai seize ans, j'ai dix-sept ans.
J'ai seize ans, j'ai dix-sept ans.