Lyrics and translation Shane Nicholson - Acrobat Ache

Acrobat Ache

All that's real
You're pushing it slowly back under the wheel
We can stay
Two feet apart and a whole world away
You're keeping score
Standing on mountains and hoping for more

And I'm throwing stones
Waiting for something to break
Moving beyond your mistake
Losing your acrobat ache

Undisguised
You're old enough not to be acting surprised
You can shine
But only in a universe next to mine

And I'm throwing stones
Waiting for something to break
Moving beyond your mistake
And losing your acrobat ache
Losing your acrobat ache
Losing your acrobat ache

And all that's real
You're pushing it slowly back under the wheel

And I'm throwing stones
And I'm waiting for something to break
And I'm moving beyond your mistake
And I'm losing your acrobat ache

Losing your acrobat ache
Losing your acrobat ache
Losing your acrobat ache
Losing your acrobat ache

(Waiting for something to break)
Losing your acrobat ache
(Waiting for something to break)
Losing your acrobat ache
(Waiting for something to break)
Losing your acrobat ache

Douleur d'acrobate

Tout ce qui est réel
Tu le repousses lentement sous la roue
Nous pouvons rester
À deux pas l'un de l'autre et à des mondes de distance
Tu marques les points
Debout sur des montagnes et espérant davantage

Et je lance des pierres
Attendant que quelque chose se brise
Allant au-delà de ton erreur
Perdant ta douleur d'acrobate

Sans aucun déguisement
Tu es assez âgée pour ne pas être surprise
Tu peux briller
Mais seulement dans un univers à côté du mien

Et je lance des pierres
Attendant que quelque chose se brise
Allant au-delà de ton erreur
Et perdant ta douleur d'acrobate
Perdant ta douleur d'acrobate
Perdant ta douleur d'acrobate

Et tout ce qui est réel
Tu le repousses lentement sous la roue

Et je lance des pierres
Et j'attends que quelque chose se brise
Et j'avance au-delà de ton erreur
Et je perds ta douleur d'acrobate

Perdant ta douleur d'acrobate
Perdant ta douleur d'acrobate
Perdant ta douleur d'acrobate
Perdant ta douleur d'acrobate

(En attendant que quelque chose se brise)
Perdant ta douleur d'acrobate
(En attendant que quelque chose se brise)
Perdant ta douleur d'acrobate
(En attendant que quelque chose se brise)
Perdant ta douleur d'acrobate