Sharon Cuneta - You're My You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sharon Cuneta - You're My You




You're My You
Tu es mon Toi
Every Romeo has a Juliet
Chaque Roméo a sa Juliette
Wishful thinkers have their stars
Les rêveurs ont leurs étoiles
Hopeless romantics each have a love song
Les romantiques désespérés ont chacun une chanson d'amour
Played on their guitars
Jouée sur leurs guitares
But you, you're everything
Mais toi, tu es tout
This foolish heart could never define
Ce cœur insensé ne pourrait jamais définir
Every wish, every dream, every prayer come true
Chaque souhait, chaque rêve, chaque prière exaucée
I feel so blessed to call you mine
Je me sens tellement bénie de t'appeler mien
You're my you, even more
Tu es mon toi, encore plus
No one else, I'll adore
Nul autre, je n'adorerai
You're my you, in my mind
Tu es mon toi, dans mon esprit
Simply one of a kind
Simplement unique en son genre
You're the one who never fails to brighter my day
Tu es celui qui ne cesse jamais d'égayer ma journée
I'm a princess in every fairy tale
Je suis une princesse dans chaque conte de fées
You're my morning 'til night
Tu es mon matin jusqu'à la nuit
Such a beautiful sight
Un si beau spectacle
You're my you
Tu es mon toi
Your eyes, your lips
Tes yeux, tes lèvres
The touch of your fingertips
Le toucher du bout de tes doigts
Promise me you'll never take them away
Promets-moi que tu ne les enlèveras jamais
For as long as I in things, no
Tant que je suis dans les choses, non
Cause you, you're everything
Parce que toi, tu es tout
This foolish heart could never define
Ce cœur insensé ne pourrait jamais définir
Every wish, every dream, every prayer come true
Chaque souhait, chaque rêve, chaque prière exaucée
I feel so blessed to call you mine
Je me sens tellement bénie de t'appeler mien
You're my you, even more
Tu es mon toi, encore plus
No one else, I'll adore
Nul autre, je n'adorerai
You're my you, in my mind
Tu es mon toi, dans mon esprit
Simply one of a kind
Simplement unique en son genre
You're my you, even more
Tu es mon toi, encore plus
No one else, I'll adore
Nul autre, je n'adorerai
You're my you, in my mind
Tu es mon toi, dans mon esprit
Simply one of a kind
Simplement unique en son genre
You're the one who never fails to brighter my day
Tu es celui qui ne cesse jamais d'égayer ma journée
I'm a princess in every fairy tale
Je suis une princesse dans chaque conte de fées
You're my morning 'til night
Tu es mon matin jusqu'à la nuit
Such a beautiful sight
Un si beau spectacle
You're the heat of the fire in a cold winter's night
Tu es la chaleur du feu dans une nuit d'hiver froide
You're a raindrop in June
Tu es une goutte de pluie en juin
You're the sun
Tu es le soleil
You're the one, you're my
Tu es celui, tu es mon
Hay Hay
Hay Hay
End
Fin





Writer(s): Nyoy Volante


Attention! Feel free to leave feedback.