Various Artist - Burjkhalifa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Various Artist - Burjkhalifa




Burjkhalifa
Burj Khalifa
Hot ਤੇਰੇ manner ਨੀ (manner ਨੀ)
Tes manières sont hot (manières hot)
ਛਪਦੇ ਤੇਰੇ banner ਨੀ (ਤੇਰੇ banner ਨੀ)
Tes bannières sont partout (tes bannières)
Hot ਤੇਰੇ manner ਨੀ, ਛਪਦੇ ਤੇਰੇ banner ਨੀ
Tes manières sont hot, tes bannières sont partout
Fashion ਤੂੰ ਕਰਦੀ, ਜਿਵੇਂ Kylie Jenner ਨੀ
Tu fais la mode, comme Kylie Jenner
ਹੋ, ਮੁੰਡਾ ਥੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ-ਕਰ ਕੇ...
Oh, je ne me lasse pas de...
ਹੋ, ਮੁੰਡਾ ਥੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ-ਕਰ ਕੇ ਤੇਰੀਆਂ ਤਰੀਫ਼ਾਂ
Oh, je ne me lasse pas de te faire des compliments
ਜੀਅ ਕਰਦਾ ਦਿਲਾ ਦੂੰ ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
J'ai envie de t'offrir le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਹੋ, ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
Te donner le Burj Khalifa, oh, te donner le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਓ, ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
Te donner le Burj Khalifa, oh, te donner le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਹੋ, ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
Te donner le Burj Khalifa, oh, te donner le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa (أنتِ جميلة)
Te donner le Burj Khalifa (أنتِ جميلة)
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي (أنتِ جميلة)
Habibi (أنتِ جميلة)
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي (يا الله)
Habibi (يا الله)
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਇਸ਼ਕੇ
Oh, en te voyant, je suis tombé amoureux
ਤੂੰ diamond ਵਾਂਗੂ ਲਿਸ਼ਕੇ
Tu brilles comme un diamant
ਹੋ, ਤੈਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਇਸ਼ਕੇ
Oh, en te voyant, je suis tombé amoureux
ਤੂੰ diamond ਵਾਂਗੂ ਲਿਸ਼ਕੇ
Tu brilles comme un diamant
ਨਾ ਕਰਨੀ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਤਾਜ ਮਹਿਲ
Je n'écrirais pas autant de compliments
ਜਿੰਨੀ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦੇ
sur le Taj Mahal que sur toi
ਮੁੰਡੇ ਤੈਨੂੰ follow ਕਰਦੇ...
Les gars te suivent...
ਮੁੰਡੇ ਤੈਨੂੰ follow ਕਰਦੇ ਛੱਡ ਕੇ soccer, FIFA
Les gars te suivent, laissant tomber le foot et la FIFA
ਜੀਅ ਕਰਦਾ ਦਿਲਾ ਦੂੰ ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
J'ai envie de t'offrir le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਹੋ, ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa
Te donner le Burj Khalifa, oh, te donner le Burj Khalifa
ਤੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਓ, ਤੈਨੂੰ...
Te donner le Burj Khalifa, oh...
ਤੈਨੂੰ-, ਹੋ, ਤੈਨੂ-, ਤੈਨੂੰ... (yeah, aye)
Te-, oh, te-, te... (yeah, aye)
Hot ਮੇਰੇ manner ਨੀ, oh-oh
Mes manières sont hot, oh-oh
ਛਪਦੇ ਮੇਰੇ banner ਨੀ, oh, yeah
Mes bannières sont partout, oh, yeah
Hot ਮੇਰੇ manner ਨੀ, ਛਪਦੇ ਮੇਰੇ banner ਨੀ
Mes manières sont hot, mes bannières sont partout
Look ਤੋਂ jealous ਕਰਦੀ Kylie Jenner ਨੀ
Kylie Jenner est jalouse de mon look
ਮੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦੇ ਚਰਚੇ-ਚਰਚੇ...
On parle de ma beauté...
ਮੇਰੇ ਹੁਸਨ ਦੇ ਚਰਚੇ-ਚਰਚੇ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ
On parle de ma beauté de Londres à l'Amérique
ਮੁੰਡਿਆ, ਦਿਲਾ ਦੇ ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa
Les gars, offrez-moi le Burj Khalifa
ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਓ, ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa
Me donner le Burj Khalifa, oh, me donner le Burj Khalifa
ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਓ, ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa
Me donner le Burj Khalifa, oh, me donner le Burj Khalifa
ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa, ਓ, ਮੈਨੂੰ Burj Khalifa
Me donner le Burj Khalifa, oh, me donner le Burj Khalifa
ਮੈਨੂੰ... (أنتِ جميلة)
Me... (أنتِ جميلة)
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي (أنتِ جميلة)
Habibi (أنتِ جميلة)
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي، حبيبي
Habibi, habibi
حبيبي (يا الله)
Habibi (يا الله)





Writer(s): Ashim Kemson


Attention! Feel free to leave feedback.