Farishta ayol - Shaxriyor translation in Russian

Farishta ayol

Sadoqat bog'ida ungan chechaklar
Yulduzlar yuzidan tomgan ertaklar
Buloqlar ko'zida kulgan tilaklar
Jannat farishtasi emasmi ayol?

Bog'larga bahorni yetaklab kelgan
Farzandi qoshida oy bo'lib to'lgan
Ilk aytgan qo'shig'i allalar bo'lgan
Jonimiz rishtasi emasmi ayol?

Ho, o-o, o-o-o, ho-o-o-o, o-o-o
Farishta ayol (farishta ayol)
He, e-e, e-e-e, he-e-e-e, e-e-e
Farishta ayol (farishta ayol)

Laylining labidan tomgan vafoda
Kumushning ko'zida suzgan hayoda
Mohi Mohlaroyim chekkan jafoda
Muhabbat shevasi emasmi ayol?

Ko'nglin olmaganim, lo'ppi hilolim
Ming bora kechirgan mening malolim
Ona – nuridiydam, mehri zilolim
Tangrining tuhfasi emasmi ayol?

Ho, o-o, o-o-o, ho-o-o-o, o-o-o
Farishta ayol (farishta ayol)
He, e-e, e-e-e, he-e-e-e, e-e-e
Farishta ayol (farishta ayol)

Ho, o-o, o-o-o, ho-o-o-o, o-o-o
Farishta ayol (farishta ayol)
He, e-e, e-e-e, he-e-e-e, e-e-e
Farishta ayol (farishta ayol)

Ангел-женщина

В саду верности расцветают цветы
С лиц звёзд струятся сказочные сны
В родниках глаз смеются мечты
Разве женщина не ангел из райской страны?

Приведшая весну в сады и поля
У колыбели ставшая полной луной
Её первая песня - колыбельная
Разве женщина не связь наших душ, дорогая?

Хо, о-о, о-о-о, хо-о-о-о, о-о-о
Ангел-женщина (ангел-женщина)
Хе, е-е, е-е-е, хе-е-е-е, е-е-е
Ангел-женщина (ангел-женщина)

С губ Лейлы струится верности свет
В глазах Кумуш плывёт божественный след
Мохи Мохлароим, терпевшая беды
Разве женщина не шепот любви, скажи мне?

Не покорившаяся сердцу, чистейший свет
Тысячу раз принимавшая мой недуг
Мать - мой лучезарный, кристальный рассвет
Разве женщина не Божий дар, мой друг?

Хо, о-о, о-о-о, хо-о-о-о, о-о-о
Ангел-женщина (ангел-женщина)
Хе, е-е, е-е-е, хе-е-е-е, е-е-е
Ангел-женщина (ангел-женщина)

Хо, о-о, о-о-о, хо-о-о-о, о-о-о
Ангел-женщина (ангел-женщина)
Хе, е-е, е-е-е, хе-е-е-е, е-е-е
Ангел-женщина (ангел-женщина)