Shellerini - Apolinary Baj - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Shellerini - Apolinary Baj




Apolinary Baj
Apolinary Baj
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę
And I keep on sailing
Nienaturalnie idealne twarze szczerzą się z billboardów
Unnaturally perfect faces grin from billboards
Tam po kilku głębszych toniesz pośród płytkich rozmów
There, after a few drinks, you drown amidst shallow conversations
Tu komuś odbierają wolność za tych kilka jointów
Here, someone's freedom is taken for those few joints
Ja stoję w ogniu w moim własnym Pandemonium
I stand in fire, in my own Pandemonium
Tak trochę jakbym znów zaczynał od początku
It feels like I'm starting from scratch again
W porządku, tym razem kolor wypełni mi kontur
Alright, this time color will fill my outline
Choć przyszłość niewyraźna jak komunikat na dworcu
Though the future is blurred like a message at the train station
Chałupniczo lepię rozkurw dla ziomków
I'm crafting chaos for my homies, DIY style
Nocą tu tańczą myśli przeorane jak poligon
At night, thoughts dance here, plowed like a training ground
Wciąż jadę góra-dół, góra-dół jak windą
Still going up and down, up and down like an elevator
Znów u mnie miesza się tych kilka kaw i kortyzol
Again, I'm mixing those few coffees and cortisol
Płynę z muzyką, wszystko ma być tak jak być powinno
I flow with the music, everything should be as it should be
I tylko spełniam swoja powinność
And I'm just doing my duty
Wszystko na serio, nie na żarty niczym Symbiot
Everything is serious, no jokes, like Symbiote
I nic nie musi mówić tobie twarz ani nazwisko
And a face or a name doesn't have to tell you anything
Pompuję brudny hip-hop, kojarz go z moją ksywką
I'm pumping dirty hip-hop, associate it with my nickname
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę
And I keep on sailing
Dziś jakby szybciej ubywało stron w kalendarzu
Today, pages seem to disappear from the calendar faster
Wśród tych ławek trzepaków, gdzie mówiono: "Ziom dobrze rachuj"
Among those benches and jungle gyms, where they said: "Bro, count well"
Syf wydycham z płuc i mijam zło na wirażu
I exhale filth from my lungs and pass evil on a bend
I chuj wie który raz topie to flow w kałamarzu
And who knows how many times I'm drowning this flow in the inkwell
Byłem tu wczoraj, będę też nazajutrz
I was here yesterday, I'll be here tomorrow too
Zawsze nie zależy, nawet jeśli Szpady-Pazur
Always independent, even if it's all swords and claws
Spadam na łby, jak łzy na padół
I'm falling headfirst, like tears on the ground
Ze mną ziom paru drabów co wciąż na balu od salutu do zawału
With me, a few homies who are still at the ball, from salute to heart attack
Mienia zawut: 'Wódki lej mi brachu'
Feeling dizzy: 'Pour me some vodka, brother'
W kraju, gdzie byle ciecie chcą rżnąć nam naród na pół
In a country where any fool wants to split our nation in half
Nie mam nad sobą szefów, tak już od dłuższego czasu
I haven't had bosses over me for a long time
W kamasze nie włożysz, kurwa, nie znoszę rozkazów
You won't put me in combat boots, damn it, I can't stand orders
Wciąż wożę hałdy stuffu, kiwają hajsy z blatu
Still hauling loads of stuff, money waving from the table
Widziałem szybkie zjazdy na dół, chuj w te skarpy czasu
I've seen rapid descents, fuck those cliffs of time
Pochodzę z martwych lasów, żyję bez wajch i strachu
I come from dead forests, I live without levers and fear
Stoję na scenie i przeżuwam każdy nabój (pow)
I stand on stage and chew every bullet (pow)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
I dalej płynę jak Apolinary Baj (Baj)
And I keep on sailing like Apolinary Baj (Baj)
Jak Apolinary Baj (Baj)
Like Apolinary Baj (Baj)
Zawsze dla tej gry MVP jak Big L
Always the MVP for this game, like Big L
Daję rap najwyższego poziomu
I deliver the highest level of rap
Całe miasto mówi o tym jak przyjebałem w bloki
The whole city's talking about how I hit the blocks
Hip-hop jest na tych osiedlach a ja trzymam go w garści
Hip-hop is in these neighborhoods, and I hold it in my fist
Zawsze dla tej gry MVP jak Big L
Always the MVP for this game, like Big L
Tyle lat w to gram, liczę chwile, tylne wejścia znam
So many years playing this, I count the moments, I know the back doors
Miasto mówi o tym jak przyjebałem w bloki
The city's talking about how I hit the blocks
Przyjebałem w bloki
I hit the blocks
Bloki
Blocks





Writer(s): Ceha, Sebastian Warzecha


Attention! Feel free to leave feedback.