I NEED HELP - Shiki XO translation in German

I NEED HELP

Everyone's so cold here
Just blame it on the weather
A year spent in a circle
Just trying to hold together
Some picture in our heads of how it's all supposed to be
The only reason we're not dead yet: we're not ready to be free
I need help

I need help getting up out of bed in the morning
And I could tell you every reason, but I think they're all boring
I wake up in a panic, I need to stare at my screen
I can't breathe, it's all poison, and it's all inside of me

No more pain
Take me somewhere it rains
Where no one acts like you're family
Until you're ripped off the stage
Then you're no one
And you're no one
And you're no one
Oh god, I wish I was no one

I need help getting up out of bed in the morning
And I could tell you every reason, but I think they're all boring
I wake up in a panic, I need to stare at my screen
I can't breathe, it's all poison, and it's all inside of me

ICH BRAUCHE HILFE

Alle sind so kalt hier
Schieb es einfach auf das Wetter
Ein Jahr verbracht im Kreis
Versuche nur, zusammenzuhalten
Ein Bild in unseren Köpfen, wie alles sein sollte
Der einzige Grund, warum wir noch nicht tot sind: Wir sind nicht bereit, frei zu sein
Ich brauche Hilfe

Ich brauche Hilfe, um morgens aus dem Bett zu kommen
Und ich könnte dir jeden Grund nennen, aber ich denke, sie sind alle langweilig
Ich wache in Panik auf, ich muss auf meinen Bildschirm starren
Ich kann nicht atmen, es ist alles Gift, und es ist alles in mir

Kein Schmerz mehr
Bring mich irgendwohin, wo es regnet
Wo niemand sich so verhält, als wäre man Familie
Bis man dich von der Bühne reißt
Dann bist du niemand
Und du bist niemand
Und du bist niemand
Oh Gott, ich wünschte, ich wäre niemand

Ich brauche Hilfe, um morgens aus dem Bett zu kommen
Und ich könnte dir jeden Grund nennen, aber ich denke, sie sind alle langweilig
Ich wache in Panik auf, ich muss auf meinen Bildschirm starren
Ich kann nicht atmen, es ist alles Gift, und es ist alles in mir