Shin Yong Jae - Always Okay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shin Yong Jae - Always Okay




Always Okay
Всегда в порядке
지나간 날이 밉지는 않아
Не жалею о прошедших днях,
세상을 만나 어른이 됐고
Встретившись с миром, я стал взрослым,
그대를 보면 아팠던 내가
Глядя на тебя, я вижу себя прежнего,
자꾸 보여서
Того, что страдал,
어떤 위로라도 있으니
И теперь я могу тебя утешить.
들리지 않는 노랠 부르고
Я пел неслышимые песни,
보이지 않는 그림을 그리던
Рисовал невидимые картины,
누군가 오랜 슬픈 꿈을
Но словно кто-то разбудил меня
깨운 것처럼
От моего долгого, печального сна.
나도 그대의 깨우고 싶어
Я тоже хочу пробудить твое сердце.
바람이 부는 어느
В тот день, когда дует ветер,
흔들려도 좋아
Пусть тебя качает,
뒷걸음쳐도
Можешь отступить,
쓰러질 있어
Можешь упасть,
하지만 그대여
Но знай, любимая,
언제나 괜찮아
Всегда все будет хорошо.
휘청이던 하루
После трудного дня,
우두커니 서있는
Одиноко стоящая,
내게로
Иди ко мне.
얼마나 많은 눈물을 쏟고
Сколько слез ты пролила,
얼마나 깊은 한숨을 뱉었는지
Сколько тяжелых вздохов испустила,
그댄 아무 하지 않아도
Тебе не нужно ничего говорить,
듣고 있어
Я слышу тебя.
이젠 그대 맘이 같아서
Теперь твое сердце бьется, как мое.
바람이 부는 어느
В тот день, когда дует ветер,
흔들려도 좋아
Пусть тебя качает,
뒷걸음쳐도
Можешь отступить,
쓰러질 있어
Можешь упасть,
하지만 그대여
Но знай, любимая,
언제나 괜찮아
Всегда все будет хорошо.
휘청이던 하루
После трудного дня,
우두커니 서있는
Одиноко стоящая,
내게로
Иди ко мне.
세상 어딘가엔 우리가 찾던
Где-то в этом мире есть ответ,
정답이 있는
Который мы искали.
달려온 이유
Причина, по которой я бежал,
나보다 나를 많이 믿어
Человек, который верил в меня больше, чем я сам,
사람 만나면
Когда я встречу его,
아이처럼 울겠지
Я буду плакать, как ребенок.
눈물이 나면 그렇게
Если слезы текут,
젖어도 좋아
Пусть они обрушатся,
소리 울어도
Плачь в голос,
바보여도 좋아
Будь дурачком,
사랑해 그대여
Я люблю тебя, любимая,
영원히 괜찮아
Всегда все будет хорошо.
바람이 멎는
Там, где ветер стихает,
풍경처럼 서있는
Словно часть пейзажа,
내게로
Иди ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.