Lyrics and translation Shinji Tanimura - Tabibitoyo

风にふるえる 绿の草原
たどる瞳かがやく 若き旅人よ

おききはるかな 空に钟がなる
远いふるさとにいる 母の歌に似て
やがて冬がつめたい 雪をはこぶだろう

君の若い足あと
胸に燃える恋も 埋めて
草は枯れても いのち果てるまで
君よ梦をこころに 若き旅人よ

赤い云ゆく 夕阳の草原
たどる心やさしい 若き旅人よ

ごらんはるかな 空を鸟がゆく
远いふるさとにきく 云の歌に似て
やがて深いしじまが 星を饰るだろう

君のあつい想い出
胸にうるむ梦を 埋めて
时はゆくとも いのち果てるまで
君よ梦をこころに 若き旅人よ

Hum...

Зеленые луга колышутся на ветру.
молодой путешественник с блестящими глазами.

окики Харука, в небе будет звон.
как песня моей матери в далеком родном городе.
В конце концов, снег, который хочет выжать зима, будет горбиться.

твои юные ножки.
похорони пылающую любовь в своем сердце.
даже если трава засохнет, она будет умирать до конца жизни.
ты-юный путешественник с мечтами в сердце.

Красные луга заката.
добросердечный молодой путешественник.

смотри, птицы летят в далеком небе.
это как песня из далекого родного города.
со временем глубокие морщины украсят звезды.

Твои теплые воспоминания ...
Похорони мечту в своей груди.
время идет до конца жизни.
ты-юный путешественник с мечтами в сердце.

Хм...