Shonlock - Stardust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shonlock - Stardust




Stardust
Poussière d'étoiles
Anybody ever tell ya
Quelqu'un t'a déjà dit
You got that whole glitter glow?
Que tu as ce reflet scintillant ?
They don't know you part of the imperial (Imperial)
Ils ne savent pas que tu fais partie de l'impérial (Impérial)
Somethin' in the water makin' miracles (Miracles)
Quelque chose dans l'eau fait des miracles (Miracles)
So much more than physical, it's spiritual
Bien plus que physique, c'est spirituel
Hold up, hold up, hold up, hold up, here we go
Attends, attends, attends, attends, c'est parti
You ever watched the sun set? (Sun set)
As-tu déjà regardé le coucher de soleil ? (Coucher de soleil)
You ever watch the moon shine?
As-tu déjà regardé la lune briller ?
Are you gettin' out your things yet?
Sors-tu déjà tes affaires ?
I'll be out here gettin' mine (I'll be out here gettin' mine)
Je serai dehors à obtenir le mien (Je serai dehors à obtenir le mien)
Stardust
Poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust
Poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust (Stardust, stardust, stardust)
Poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
We're like stardust (Stardust, stardust, stardust)
On est comme de la poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
You know I, I
Tu sais que je, je
I kick it with kids who can post to cloud
Je traine avec des gamins qui peuvent poster sur le cloud
They sayin' nothin' but speakin' loud
Ils ne disent rien, mais parlent fort
You shake it, I should be standin' out here
Tu le secoues, je devrais être dehors
I'm not tryin' to hit what that's all about
J'essaie pas de frapper ce que c'est tout ça
I'm talkin' kingdom that's here an' now
Je parle du royaume qui est ici et maintenant
It's not what I'm tryna do without
Ce n'est pas ce que j'essaie de faire sans
You givin' Nautilus, not allowed, never bother
Tu donnes Nautilus, pas autorisé, ne t'en fais pas
They sayin', "Who can hear the owls?"
Ils disent : "Qui peut entendre les hiboux ?"
Who? (Who?)
Qui ? (Qui ?)
Who who who who? (Who)
Qui qui qui qui ? (Qui)
They sayin', "Who can you hear? The owls?"
Ils disent : "Qui peux-tu entendre ? Les hiboux ?"
Keep it, keep it true (Who?)
Garde-le, garde-le vrai (Qui ?)
With somethin' you can feel
Avec quelque chose que tu peux sentir
Oh oh oh oh oh (Who?)
Oh oh oh oh oh (Qui ?)
We're like stardust
On est comme de la poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust
Poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust (Stardust, stardust, stardust)
Poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
We're like stardust (Stardust, stardust, stardust, stardust)
On est comme de la poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Have you watched the sun set?
As-tu regardé le coucher de soleil ?
Have you watched the wind blow?
As-tu regardé le vent souffler ?
Have you got your kings? Yeah
As-tu tes rois ? Ouais
I'll be out here gettin' mine
Je serai dehors à obtenir le mien
Have you watched the sun set?
As-tu regardé le coucher de soleil ?
Have you watched the moon?
As-tu regardé la lune ?
Are you gettin' out your change? Yeah
Sors-tu ta monnaie ? Ouais
I'll be, I'll be, I'll be, I'll be
Je serai, je serai, je serai, je serai
Stardust
Poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust
Poussière d'étoiles
That's just who we are out here
C'est qui nous sommes ici
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle
Stardust (Stardust, stardust, stardust, stardust)
Poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
We're like stardust (Stardust, stardust, stardust, stardust)
On est comme de la poussière d'étoiles (Poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles, poussière d'étoiles)
Children of the wild glow
Enfants de la lueur sauvage
We go where the wind blow
On va le vent souffle





Writer(s): Deshon Bullock


Attention! Feel free to leave feedback.