Shotta Spence - September - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shotta Spence - September




September
Сентябрь
I wish heaven had a hotline
Если бы у небес была горячая линия,
So we could chop it up like old times
Мы бы могли поболтать, как в старые добрые времена.
I wish heaven had a hot line
Если бы у небес была горячая линия,
So we could chop it up like old times
Мы бы могли поболтать, как в старые добрые времена.
You my bro for life man, death couldn't do us part
Ты мой брат на всю жизнь, даже смерть не могла нас разлучить.
They say good things don't last
Говорят, хорошее не вечно.
I heard that death don't hurt
Я слышал, что смерть не причиняет боли.
They say the bad die last
Говорят, плохие умирают последними.
Oh they say the good go first
Говорят, хорошие уходят первыми.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
Oh you left in September, oh you left
Ты ушел в сентябре, ты ушел.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
I remember when, September two-seven
Я помню, когда, 27 сентября,
10:27PM, the phone in my left hand
22:27, телефон в моей левой руке.
I heard all this news that I could not even believe in
Я услышал новость, в которую не мог поверить.
I called your phone twice, it kept on ringing
Я дважды звонил тебе, телефон продолжал звонить.
I never though you would be leaving before
Я никогда не думал, что ты уйдешь раньше,
I said Goodbye and kicked it with you again
Чем я скажу тебе "Прощай" и снова увижусь с тобой.
All of that time I spent grieving,
Все это время, пока я горевал,
I found something within that pushed me harder to win
Я нашел в себе что-то, что подтолкнуло меня еще сильнее стремиться к победе.
I heard familiar people, that I had once respected
Я слышал, что знакомые люди, которых я когда-то уважал,
Where present in that vehicle, but say they ain't connected
Были в той машине, но говорят, что они не причастны.
They swear they don't know nothing, but I know that's just the lawyers
Они клянутся, что ничего не знают, но я знаю, что это просто адвокаты.
I don't believe they stories, my heart is too damn loyal
Я не верю их историям, мое сердце слишком преданно.
So I'll walk the distance for you, I'll do this music for you
Поэтому я пройду этот путь ради тебя, я буду заниматься этой музыкой ради тебя.
I'll do this fly shit for you, these plans could not be foiled
Я буду делать все это круто ради тебя, эти планы не могут быть сорваны.
I wish prayers could restore you, but if God needed you more than me
Хотел бы я, чтобы молитвы могли вернуть тебя, но если ты был нужен Богу больше, чем мне,
I'd be selfish asking for you
Я был бы эгоистом, прося тебя обратно.
I'd be selfish not to shine, and put on for Exit 9
Я был бы эгоистом, если бы не блистал и не представлял Exit 9.
I'd be foolish if I settled for something less than perfect
Я был бы глупцом, если бы согласился на что-то меньшее, чем совершенство.
I'd be selfish not to go hard
Я был бы эгоистом, если бы не выкладывался на полную.
I'd be selfish not to ball out for the
Я был бы эгоистом, если бы не отрывался по полной ради
Name on the front and not the back of my Jersey
Имени на груди, а не на спине моей футболки.
They say good things don't last
Говорят, хорошее не вечно.
I heard that death don't hurt
Я слышал, что смерть не причиняет боли.
They say the bad die last
Говорят, плохие умирают последними.
Oh they say the good go first
Говорят, хорошие уходят первыми.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
Oh you left in September, oh you left
Ты ушел в сентябре, ты ушел.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
Since you been gone we became closer
С тех пор, как ты ушел, мы стали ближе.
You done picked me up at my lowest
Ты поддерживал меня в самые тяжелые моменты.
You the only one could of known it
Ты единственный, кто мог знать,
That I would grow up to be the coldest
Что я стану самым крутым.
Everyone didn't even see it
Никто даже не видел этого.
You believed in me before I did
Ты верил в меня еще до того, как я сам поверил.
Sometimes I wonder why He chose you
Иногда я задаюсь вопросом, почему Он выбрал тебя.
Sometimes I wonder why they chose you
Иногда я задаюсь вопросом, почему они выбрали тебя.
Sometimes I wonder what I'm gon' do
Иногда я задаюсь вопросом, что я буду делать.
You the one that I looked up to man
Ты тот, на кого я равнялся, брат.
Can't believe that you died by the tool man
Не могу поверить, что ты погиб от пули, брат.
Had to move that green just to make that green
Пришлось толкать траву, чтобы заработать деньги.
If you live by the streets then you die by 'em
Если живешь улицей, то и умрешь от нее.
I got no more tears I got no more hate
У меня не осталось слез, не осталось ненависти.
But I still think about it when I lay down
Но я все еще думаю об этом, когда ложусь спать.
Wish you had that heat by your side,
Жаль, что у тебя не было пушки с собой.
Wish I could been right by your side
Жаль, что я не был рядом с тобой.
They say good things don't last
Говорят, хорошее не вечно.
I heard that death don't hurt
Я слышал, что смерть не причиняет боли.
They say the bad die last
Говорят, плохие умирают последними.
Oh they say the good go first
Говорят, хорошие уходят первыми.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
Oh you left in September, oh you left
Ты ушел в сентябре, ты ушел.
You left in September
Ты ушел в сентябре.
I wish heaven had a hotline
Если бы у небес была горячая линия,
So we could chop it up like old times
Мы бы могли поболтать, как в старые добрые времена.
I wish heaven had a hotline
Если бы у небес была горячая линия,
So we could chop it up like old times
Мы бы могли поболтать, как в старые добрые времена.
Chino!
Чино!
This Shotta Spence man
Это Шотта Спенс, брат.
They got me out here rapping and shit like you, huh
Они заставили меня читать рэп и все такое, как ты, а?
They ain't never seen this coming
Они никогда не ожидали этого.
You knew it though, you knew it
Но ты знал, ты знал.
Remember that time y'all was showing me the Aqua 8's
Помнишь, как вы показывали мне Aqua 8?
The Jordan 8's was about to come out,
Джорданы 8 вот-вот должны были выйти,
I was like in middle school and shit
Я тогда был в средней школе, вроде того.
And I was like, "Oh my god, the Aqua 8's!"
И я такой: боже, Aqua 8!"
Y'all was roasting me the whole damn summer
Вы прикалывались надо мной все лето.
Y'all was roasting me for like three
Вы прикалывались надо мной еще три
Years after that shit too, that shit was funny
Года после этого, это было смешно.
Now I can buy like 150 pairs of them bitches
Сейчас я могу купить 150 пар этих кроссовок.
Flex
Вот это круто.
I miss you big dog
Скучаю по тебе, брат.





Writer(s): Spencer David Lee


Attention! Feel free to leave feedback.